Hán Việt:HÙNG TÂM BỘT BỘT••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
厷Hoành • chữ 雄+隹Chuy • chữ 雄+心Tâm • chữ 心+孛Bột • chữ 勃+力Lực • chữ 勃
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:chí lớn bừng bừng, có tham vọng hoài bão cao
ENTiếng Anh:ambitious, full of ambition
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他提出了一个雄心勃勃的发展计划。
Anh ấy đề xuất một kế hoạch phát triển với hoài bão lớn lao bừng bừng.
He proposed an ambitious development plan.
#2
这家创业公司雄心勃勃，想要开拓海外市场。
Công ty khởi nghiệp này chí lớn cuồn cuộn, muốn khai phá thị trường hải ngoại.
This startup is full of ambition, aiming to expand into overseas markets.
#3
雄心勃勃的青年勇于探索未知领域。
Thanh niên hoài bão lớn lao dũng cảm khám phá các lĩnh vực chưa biết.
Ambitious youth courageously explore unknown territories.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây