Hán Việt:HOẠT LỰC MÃN MÃN••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 活+舌Thiệt • chữ 活+力Lực • chữ 力+㒼Mãn • chữ 满
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:tràn ngập năng lượng sinh khí
ENTiếng Anh:filled with vitality, energized
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
喝完早茶，他感到自己活力满满。
Uống xong trà sáng, anh ấy cảm thấy bản thân đong đầy năng lượng.
After drinking morning tea, he felt energized and full of vitality.
#2
活力满满的小朋友在草地上踢足球。
Em nhỏ tràn ngập năng lượng đá bóng trên bãi cỏ.
The energized child played soccer on the grass.
#3
每天多运动能保持活力满满的状态。
Mỗi ngày vận động nhiều có thể giữ được trạng thái đong đầy sức sống.
Exercising more every day keeps a state filled with vitality.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây