Từ "冥顽不灵" (míng wán bù líng) mang nghĩa "ngoan cố không chịu nghe lời khuyên bảo", kết hợp bởi 冥 (míng - minh): "Tối tăm" + 顽 (wán - ngoan): "cứng đầu" + 不 (bù - bất): "không" + 灵 (líng - linh): "linh thiêng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 冥: Màn đêm trùm kín phía trên (冖) che khuất mặt trời (日) suốt sáu canh giờ (六), khiến không gian trở nên tối tăm, u ám (冥). • Chữ 顽: Đứa trẻ từ thuở ban đầu (元) đã hay nghiêng cái đầu (页) bướng bỉnh không chịu nghe lời là đứa trẻ cứng đầu, nghịch ngợm (顽). • Chữ 不: Mầm cây vươn lên nhưng bị mặt đất (一) chặn lại ở phía trên nên chẳng thể trồi ra, mang nghĩa là không (不). • Chữ 灵: Ngọn lửa thiêng (火) bùng cháy dưới bàn tay cầu nguyện của người làm lễ (彐), lan tỏa sức mạnh kỳ diệu và linh thiêng (灵).