Hán Việt:THOÁI CƯ MẠC HẬU••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 退+艮Cấn • chữ 退+尸Thi • chữ 居+古Cổ • chữ 居+莫Mạc • chữ 幕
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
退居幕后
lui về phía sau sân khấu
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:lui về phía sau sân khấu
ENTiếng Anh:retreat behind the scenes
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
知名导演逐渐退居幕后指导新人。
Đạo diễn nổi tiếng dần dần lui về hậu trường hướng dẫn người mới.
Famous director gradually retreated behind scenes to guide newcomers.
#2
演员选择退居幕后做制片人。
Diễn viên lựa chọn lui về hậu trường làm nhà sản xuất.
Actor chose to retreat behind scenes to be a producer.
#3
他退居幕后，策划了整场活动。
Anh ấy lui về hậu trường, đứng sau hoạch định toàn bộ hoạt động.
He retreated behind scenes and planned the whole event.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây