Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
xiāopíqì
HSK1
Dụng cụ gọt vỏ củ quả
Hán Việt:TƯỚC BÌ KHÍ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
肖Tiêu • chữ 削+刂Đao • chữ 削+皮Bì • chữ 皮+口Khẩu • chữ 器+犬Khuyển • chữ 器

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

削皮器
xiāopíqì
Dụng cụ gọt vỏ củ quả
削
xiāo / xuē • tước
gọt
肖
Tiêuxiào
Giống / âm đọc (bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
皮
pí • bì
Da
皮
Bộ Bìpí
Hình bàn tay lột da thú
Bộ Bì
器
qì • khí
Dụng cụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bốn lần)
Bộ Khẩu
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía giữa)
Bộ Khuyển
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "削皮器" (xiāopíqì) mang nghĩa "Dụng cụ gọt vỏ củ quả", kết hợp bởi 削 (xiāo / xuē - tước): "gọt" + 皮 (pí - bì): "Da" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 削: Dùng lưỡi dao sắc (刂) gọt bớt cho vật nhỏ gọn lại (肖), gọi là cắt xén, gọt giũa (削). • Chữ 皮: Bàn tay (又) cầm dụng cụ khéo léo tách lớp vỏ bọc bên ngoài thân thú phơi trên vách đá, tạo nên chữ chỉ lớp da, vỏ (皮). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Dụng cụ gọt vỏ củ quả
ENTiếng Anh:Peeler
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她yòng用xiāopíqì削皮器xuē削tǔdòu土豆。
Cô ấy dùng dụng cụ gọt vỏ để gọt khoai tây.
She peels potatoes with a peeler.
#2
zhè这gè个xiāopíqì削皮器hěn很fēnglì锋利。
Dụng cụ gọt vỏ này rất sắc.
This peeler is very sharp.
#3
xiāopíqì削皮器fàng放zài在dāojù刀具chōutì抽屉lǐ里。
Dụng cụ gọt vỏ để trong ngăn kéo dao.
The peeler is kept in the cutlery drawer.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây