Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
yī běn shū
HSK1
một cuốn sách
Hán Việt:NHẤT BẢN THƯ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一+木Mộc • chữ 本+聿Duật • chữ 书

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一本书
yī běn shū
một cuốn sách
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
本
běn • bản
Sách
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (phần chính)
Bộ Mộc
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
书
shū • thư
sách
聿
Bộ Duật (giản thể)yù
Bàn tay cầm bút viết sách
Bộ Duật (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "一本书" (yī běn shū) mang nghĩa "một cuốn sách", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 本 (běn - bản): "Sách" + 书 (shū - thư): "sách". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 本: Trên thân cây gỗ (木) có thêm một nét ngang (一) đánh dấu phần gốc rễ ở dưới, biểu thị cội nguồn tri thức hay cuốn sách, gốc rễ (本). • Chữ 书: Bàn tay cầm cây bút lông (聿) cẩn thận viết từng dòng chữ lên trang giấy đóng lại thành cuốn sách (书).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:một cuốn sách
ENTiếng Anh:this book
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
běn本shū书tōngguò通过tōngsúyìdǒng通俗易懂de的yǔyán语言,quánmiàn全面jièshào介绍le了zhōngguó中国gǔdài古代jiànzhù建筑yìshù艺术。
Cuốn sách này thông qua ngôn ngữ giản dị dễ hiểu đã giới thiệu toàn diện về nghệ thuật kiến trúc cổ đại Trung Quốc.
Through easy-to-understand language, this book comprehensively introduces ancient Chinese architectural art.
#2
zuòzhě作者zài在běn本shū书de的xùyán序言zhōng中xiángxì详细shuōmíng说明le了xiězuò写作de的chūzhōng初衷yǔ与bèijǐng背景。
Tác giả đã trình bày chi tiết mục đích ban đầu và bối cảnh sáng tác trong lời tựa của cuốn sách này.
In the preface of this book, the author explains in detail the original intention and background of writing it.
#3
běn本shū书fùyǒu附有dàliàng大量de的lìshǐ历史zhàopiān照片hé和chātú插图,fēicháng非常shìhé适合qīngshàonián青少年yuèdú阅读。
Cuốn sách này có kèm theo rất nhiều bức ảnh lịch sử và tranh minh họa, vô cùng thích hợp cho thanh thiếu niên đọc.
This book includes a large number of historical photos and illustrations, making it very suitable for teenagers to read.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây