Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
yī dào cài
HSK1
một món ăn
Hán Việt:NHẤT ĐẠO THÁI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一+辶Sước • chữ 道+首Thủ • chữ 道+艹Thảo • chữ 菜+采Thái • chữ 菜

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一道菜
yī dào cài
một món ăn
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
道
dào • đạo
câu (lượng từ cho câu hỏi
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
首
Thủshǒu
Đầu, hàng đầu (phía trên)
菜
cài • thái
Món ăn
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo
采
Tháicǎi
Hái, lượm / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "一道菜" (yī dào cài) mang nghĩa "một món ăn", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 道 (dào - đạo): "câu (lượng từ cho câu hỏi" + 菜 (cài - thái): "Món ăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 道: Đôi chân vững bước (辶) đi theo hướng cái đầu (首) suy nghĩ dẫn lối trên hành trình tìm kiếm chân lý chính là con đường, đạo lý (道). • Chữ 菜: Đưa bàn tay hái (采) những ngọn cỏ rau xanh non (艹) ngoài vườn đem về chế biến thành món ăn, đĩa rau tươi ngon (菜).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:một món ăn
ENTiếng Anh:dish (of food)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这dào道cài菜yǒudiǎn有点là辣。
Món ăn này hơi cay.
This dish is a bit spicy.
#2
tā他xuéhuì学会le了zuò做yídào一道cài菜。
Anh ấy đã học được cách làm một món ăn.
He learned how to cook a dish.
#3
zhuō桌shàng上yǒu有sān三dào道cài菜。
Trên bàn có ba món ăn.
There are three dishes on the table.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây