Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
shítǐdiàn
HSK1
cửa hàng truyền thống
Hán Việt:THỰC THỂ ĐIẾM••Loại từ:Danh từ
3 chữ
宀Miên • chữ 实+头Chữ Đầu • chữ 实+亻Nhân • chữ 体+本Bản • chữ 体+广Nghiễm • chữ 店

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

实体店
shítǐdiàn
cửa hàng truyền thống
实
shí • thực
thực tế
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà, gia đình
Bộ Miên
头
Chữ Đầutóu
Đứng đầu, đầy đủ, sung túc
体
tǐ • thể
cơ thể
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
本
Bảnběn
Gốc / âm đọc (bên phải)
店
diàn • điếm
Cửa hàng
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
占
Chiêmzhàn
Chiếm / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "实体店" (shítǐdiàn) mang nghĩa "cửa hàng truyền thống", kết hợp bởi 实 (shí - thực): "thực tế" + 体 (tǐ - thể): "cơ thể" + 店 (diàn - điếm): "Cửa hàng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 实: Dưới mái nhà (宀) có đầy đủ của cải đứng đầu (头) sung túc, cuộc sống vô cùng chân thật và thực tế (实). • Chữ 体: Phần gốc rễ cốt lõi (本) tạo nên hình hài và sức sống của mỗi con người (亻) chính là vóc dáng, cơ thể (体). • Chữ 店: Dưới mái hiên rộng rãi (广), người buôn bán chọn chiếm một vị trí thuận lợi (占) để mở quán xá, cửa hàng kinh doanh (店).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cửa hàng truyền thống
ENTiếng Anh:physical store
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shítǐdiàn实体店kěyǐ可以shìchuān试穿yīfu衣服。
Cửa hàng thực tế có thể thử quần áo.
You can try on clothes at a physical store.
#2
zhè这jiā家pǐnpái品牌yǒu有hěn很duō多shítǐdiàn实体店。
Thương hiệu này có nhiều cửa hàng thực tế.
This brand has many physical stores.
#3
yǒuxiē有些gùkè顾客gèng更xǐhuan喜欢shítǐdiàn实体店。
Một số khách hàng thích cửa hàng thực tế hơn.
Some customers prefer physical stores.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây