Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
xiàchē le
HSK1
đã xuống xe
Hán Việt:HẠ XA LIỄU••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 下+卜Bốc • chữ 下+车Xa • chữ 车+了Liễu • chữ 了

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

下车了
xiàchē le
đã xuống xe
下
xià • hạ
sau
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)
Bộ Nhất
卜
Bộ Bốcbǔ
Nét chỉ xuống dưới (phía dưới)
Bộ Bốc
车
chē • xa
xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
Bộ Xa (giản thể)
了
le / liǎo • liễu
rồi
了
Bộ Liễuliǎo
Hình đứa bé mất một tay — hoàn tất, kết thúc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "下车了" (xiàchē le) mang nghĩa "đã xuống xe", kết hợp bởi 下 (xià - hạ): "sau" + 车 (chē - xa): "xe" + 了 (le / liǎo - liễu): "rồi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下). • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车). • Chữ 了: Hình ảnh đứa trẻ thu gọn hai tay khi mọi việc đã hoàn tất, đặt ở cuối câu để biểu thị ý đã xong rồi (了).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:đã xuống xe
ENTiếng Anh:Car
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我yǐjīng已经jiào叫chē车le了。
Tôi đã gọi xe rồi.
I have already called a ride.
#2
tāmen他们mǎichē买车le了。
Họ đã mua xe rồi.
They bought a car.
#3
sījī司机tíngchē停车le了。
Tài xế đã dừng xe rồi.
The driver stopped the car.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây