Chiều thứ Sáu sắp hết giờ cắt máng (Closing time) tại cảng Hải Phòng, điều phối xe cont và Forwarder giữ chỗ tàu
阿强,今天下午五点就是欧洲航线的最后截关时间了,集装箱拖车怎么还没靠台装柜?
ā qiáng jīn tiān xià wǔ wǔ diǎn jiù shì ōu zhōu háng xiàn de zuì hòu jié guān shí jiān le jí zhuāng xiāng tuō chē zěn me hái méi kào tái zhuāng guì
A Cường ơi, 5 giờ chiều nay là thời gian cắt máng (Closing time) cuối cùng của tuyến tàu đi châu Âu rồi, sao xe đầu kéo container vẫn chưa lùi vào cầu hàng để đóng cont?
高速上发生追尾堵车了!集装箱拖车司机刚进工业区大门,预计十分钟内到达成品出货口。
gāo sù shàng fā shēng zhuī wěi dǔ chē le jí zhuāng xiāng tuō chē sī jī gāng jìn gōng yè qū dà mén yù jì shí fēn zhōng nèi dào dá chéng pǐn chū huò kǒu
Trên đường cao tốc xảy ra va chạm đuôi xe gây tắc đường! Tài xế xe đầu kéo container vừa mới vào cổng khu công nghiệp, dự kiến trong vòng 10 phút nữa sẽ tới cửa xuất hàng thành phẩm.
糟了,现在留给装车和去海防港还柜的时间只剩不到三个小时,这批货面临极高的甩柜风险!
zāo le xiàn zài liú gěi zhuāng chē hé qù hǎi fáng gǎng huán guì de shí jiān zhǐ shèng bú dào sān gè xiǎo shí zhè pī huò miàn lín jí gāo de shuǎi guì fēng xiǎn
Nguy rồi, bây giờ thời gian dành cho việc bốc hàng lên xe và chạy xuống cảng Hải Phòng hạ cont chỉ còn chưa đầy ba tiếng đồng hồ, lô hàng này đang đối mặt với rủi ro rớt cont cực kỳ cao!