不规则性
Từ: 不规则性
Nghĩa: Sự bất thường, không theo quy tắc
Phiên âm: bù guīzé xìng
Hán việt: bưu quy tắc tính
这种
材料
的
不规则
性对
实验
结果
有
很大
的
影响。
The irregularity of this material has a significant impact on the experimental results.
Tính không quy tắc của loại vật liệu này có ảnh hưởng lớn đến kết quả của thí nghiệm.
我们
需要
考虑
系统
不规则
性对
性能
的
影响。
We need to consider the impact of system irregularities on performance.
Chúng ta cần xem xét ảnh hưởng của tính không quy tắc của hệ thống đối với hiệu suất.
个人
Từ: 个人
Nghĩa: Cá nhân, cá thể
Phiên âm: gèrén
Hán việt: cá nhân
一个
人
One person.
Một người.
每个
人
都
有
自己
的
梦想。
Everyone has their own dream.
Mỗi người đều có ước mơ của riêng mình.
保证
Từ: 保证
Nghĩa: đảm bảo, bảo đảm
Phiên âm: bǎozhèng
Hán việt: bảo chứng
我们
保证
产品
的
质量。
We guarantee the quality of the product.
Chúng tôi đảm bảo chất lượng sản phẩm.
我
保证
按时
完成
工作。
I ensure to finish the work on time.
Tôi đảm bảo hoàn thành công việc đúng giờ.
光束
Từ: 光束
Nghĩa: Chùm
Phiên âm: guāngshù
Hán việt: quang thú
光束
能够
穿透
黑暗。
A beam of light can penetrate the darkness.
Tia sáng có thể xuyên qua bóng tối.
他用
了
一种
特殊
的
光束
来
进行
实验。
He used a special light beam for the experiment.
Anh ấy đã sử dụng một loại tia sáng đặc biệt để thực hiện thí nghiệm.
兼容
Từ: 兼容
Nghĩa: Tương thích
Phiên âm: jiānróng
Hán việt: kiêm dong
这款
软件
可以
兼容
各种
操作系统。
This software is compatible with various operating systems.
Phần mềm này có thể tương thích với các hệ điều hành khác nhau.
他们
正在
研究
新
技术，
以
实现
不同
设备
的
兼容。
They are researching new technology to achieve compatibility between different devices.
Họ đang nghiên cứu công nghệ mới để thực hiện tính tương thích cho các thiết bị khác nhau.
内联网
Từ: 内联网
Nghĩa: Mạng nội bộ
Phiên âm: nèi liánwǎng
Hán việt: nạp liên võng
很多
公司
都
建立
了
自己
的
内
联网
来
分享
和
交流信息。
Many companies have established their own intranets to share and exchange information.
Nhiều công ty đã xây dựng mạng nội bộ của mình để chia sẻ và trao đổi thông tin.
内
联网
可以
提高
员工
之间
的
效率
和
沟通。
The intranet can enhance efficiency and communication among employees.
Mạng nội bộ có thể tăng cường hiệu quả và giao tiếp giữa các nhân viên.
协议
Từ: 协议
Nghĩa: Giao thức
Phiên âm: xiéyì
Hán việt: hiệp nghị
和平
协议
Peace agreement.
Hiệp định hòa bình.
合资
协议
已经
签署。
The joint venture agreement has been signed.
Hợp đồng hợp tác đầu tư đã được ký kết.
单色
Từ: 单色
Nghĩa: Đơn sắc
Phiên âm: dān sè
Hán việt: thiền sắc
我
喜欢
单色
的
背景。
I like monochrome backgrounds.
Tôi thích phông nền một màu.
这件
单色
衬衫
看起来
很
简约。
This monochrome shirt looks very minimalistic.
Chiếc áo sơ mi một màu này trông rất đơn giản.
卷
Từ: 卷
Nghĩa: Cuộn
Phiên âm: juǎn
Hán việt: quyến
这个
卷子
我
已经
完成
了。
I have finished this volume.
Tôi đã hoàn thành cuốn sách này.
请
在
卷纸
上
写下
你
的
名字。
Please write your name on the roll of paper.
Hãy viết tên bạn lên tờ giấy cuộn.
双密度
Từ: 双密度
Nghĩa: Dày gấp đôi
Phiên âm: shuāng mìdù
Hán việt: song mật đạc
这种
软盘
具有
双
密度
格式。
This floppy disk has a double density format.
Loại đĩa mềm này có định dạng mật độ kép.
双
密度
光盘
比
标准
密度
的
存储容量
高。
Double density discs have a higher storage capacity than standard density.
Đĩa quang mật độ kép có dung lượng lưu trữ cao hơn so với mật độ tiêu chuẩn.
复杂
Từ: 复杂
Nghĩa: Phức tạp
Phiên âm: fùzá
Hán việt: phú tạp
德文
的
语法
很
复杂。
German grammar is very complex.
Ngữ pháp tiếng Đức rất phức tạp.
这是
一个
复杂
的
问题。
This is a complex issue.
Đây là một vấn đề phức tạp.
多样
Từ: 多样
Nghĩa: Nhiều loại
Phiên âm: duōyàng
Hán việt: đa dạng
我们
店里
有
很
多样
的
衣服。
Our shop has many kinds of clothes.
Cửa hàng chúng tôi có rất nhiều loại quần áo.
1
2
3
4
