不同
Từ: 不同
Nghĩa: Khác nhau
Phiên âm: bùtóng
Hán việt: bưu đồng
中文
与
英文
有
很多
不同。
Chinese and English have many differences.
Tiếng Trung và tiếng Anh có nhiều sự khác biệt.
中文
的
语法
与
英文
的
语法
不同。
Chinese grammar is different from English grammar.
Ngữ pháp tiếng Trung khác với ngữ pháp tiếng Anh.
乘法
Từ: 乘法
Nghĩa: Phép nhân
Phiên âm: chéngfǎ
Hán việt: thặng pháp
我们
今天
学习
乘法表。
Today we learn the multiplication table.
Hôm nay chúng tôi học bảng nhân.
乘法
对
孩子
们
来说
很
重要。
Multiplication is very important for children.
Phép nhân rất quan trọng đối với trẻ em.
二进制
Từ: 二进制
Nghĩa: Nhị phân, thuộc về nhị phân
Phiên âm: èrjìnzhì
Hán việt: nhị tiến chế
二进制
是
计算机
的
基础
语言。
Binary is the basic language of computers.
Nhị phân là ngôn ngữ cơ bản của máy tính.
我们
需要
将
这些
数据
转换成
二进制
形式。
We need to convert this data into binary form.
Chúng tôi cần chuyển đổi những dữ liệu này thành dạng nhị phân.
传输
Từ: 传输
Nghĩa: Truyền
Phiên âm: chuánshū
Hán việt: truyến du
通过
网络
传输数据
Transmit data over the network
Truyền dữ liệu qua mạng
信息
传输速度
非常
快。
The information transmission speed is very fast.
Tốc độ truyền thông tin rất nhanh.
信号
Từ: 信号
Nghĩa: Tín hiệu
Phiên âm: xìnhào
Hán việt: thân hiệu
这里
无
手机信号。
There is no cell phone signal here.
Ở đây không có sóng điện thoại.
减法
Từ: 减法
Nghĩa: Phép trừ
Phiên âm: jiǎnfǎ
Hán việt: giảm pháp
我们
今天
学习
减法。
Today we learn subtraction.
Hôm nay chúng ta học phép trừ.
如果
你
从
10
减去
4，
你
会
得到
6。
If you subtract 4 from 10, you will get 6.
Nếu bạn trừ 4 từ 10, bạn sẽ được 6.
分配
Từ: 分配
Nghĩa: Phân phối
Phiên âm: fēnpèi
Hán việt: phân phối
资源
应该
合理
分配。
Resources should be allocated reasonably.
Nguồn lực nên được phân phối một cách hợp lý.
怎样
分配
时间
是
他
最
头疼
的
问题。
How to allocate time is his biggest headache.
Làm thế nào để phân bổ thời gian là vấn đề khiến anh ấy đau đầu nhất.
可靠
Từ: 可靠
Nghĩa: Có thể tin cậy được
Phiên âm: kěkào
Hán việt: khả kháo
这个
信息
非常
可靠。
This information is very reliable.
Thông tin này rất đáng tin cậy.
我们
需要
找到
一个
可靠
的
供应商。
We need to find a reliable supplier.
Chúng tôi cần tìm một nhà cung cấp đáng tin cậy.
命令
Từ: 命令
Nghĩa: Ra lệnh, lệnh (trong máy tính)
Phiên âm: mìnglìng
Hán việt: mệnh linh
请
按照
我
的
命令
行动。
Please act according to my command.
Xin hãy hành động theo mệnh lệnh của tôi.
他
拒绝执行
那个
命令。
He refused to execute that command.
Anh ấy từ chối thực hiện mệnh lệnh đó.
处理
Từ: 处理
Nghĩa: Xử lý
Phiên âm: chǔlǐ
Hán việt: xứ lí
我们
有
很多
事要
处理。
We have a lot of matters to deal with.
Chúng tôi có rất nhiều việc cần xử lý.
不用
担心，
我会
处理
的。
No need to worry, I'll handle it.
Không cần lo lắng, tôi sẽ xử lý.
处理器
Từ: 处理器
Nghĩa: Bộ xử lý
Phiên âm: chǔlǐ qì
Hán việt: xứ lí khí
这台
电脑
装配
了
最新型
的
处理器。
This computer is equipped with the latest processor.
Máy tính này được trang bị bộ xử lý mới nhất.
处理器
的
速度
决定
了
计算机
的
运行
速度。
The speed of the processor determines the running speed of the computer.
Tốc độ của bộ xử lý quyết định tốc độ chạy của máy tính.
存储
Từ: 存储
Nghĩa: Lưu trữ
Phiên âm: cúnchú
Hán việt: tồn trừ
请
确保
数据
被
安全
存储。
Please ensure the data is securely stored.
Hãy đảm bảo dữ liệu được lưu trữ an toàn.
我们
需要
增加
服务器
的
存储容量。
We need to increase the storage capacity of the server.
Chúng tôi cần tăng dung lượng lưu trữ của máy chủ.
1
2
3
