Từ vựng tiếng Trung về rau củ quả - Bài 1 — Từ vựng, Pinyin & Ví dụ

KIỂM TRA NGHĨA TỪ KIỂM TRA TỪ KIỂM TRA PINYIN KIỂM TRA PHÁT ÂM NỐI TỪ CHỌN BỘ THỦ ĐIỀN TỪ LUYỆN THỨ TỰ NÉT NHẬP TỪ VỰNG LUYỆN TẬP TỔNG HỢP MƯA TỪ VỰNG

Danh sách từ vựng

19 từ

Học từ vựng theo nhóm 5 từĐã thuộc 0/19 từ

Chia bài thành 4 phần nhỏ (5 từ/phần) kèm ghép nghĩa, nghe phản xạ & gõ từ

Chọn nhanh:

Che mờ tự dò:

芹菜

qíncài

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:cần thái

DANH TỪ

Cần tây

Celery

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 芹菜 (Cần tây)

Cụm từ hay đi kèm:

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

艹Bộ Thảo (trên)(Cỏ cây, thực vật (phía trên))+ Bộ Cân

斤Bộ Cân(Cái rìu / âm đọc (phía dưới))

Mẹo nhớ: Loại rau xanh (艹) có thân giòn thơm được người nội trợ dùng dao rìu (斤) thái khúc để xào nấu, chính là rau cần (芹).

tā她bǎ把qíncài芹菜qiēchéng切成xiǎo小duàn段。

Cô ấy cắt cần tây thành đoạn nhỏ.

She cut the celery into small pieces.

卷心

卷心菜

juǎnxīncài

Chạm tách bộ

Hán Việt:quyển tâm thái

DANH TỪ

Bắp cải

Cabbage

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 卷心菜 (Bắp cải)

Cụm từ hay đi kèm:

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

=龹Bộ Quyển (đầu)(Hai tay khum lại nắm cuộn giấy (phía trên))+㔾Bộ Tiết(Đốt tre, dáng quỳ gối cuộn tròn (phía dưới))

Mẹo nhớ: Đôi bàn tay khum lại (龹) gom những thẻ tre thành từng nếp gấp gọn gàng (㔾) để bó thành quyển sách hay cuộn tròn lại (卷).

māma妈妈mǎi买le了yí一gè个juǎnxīncài卷心菜。

Mẹ mua một cái bắp cải.

Mom bought a head of cabbage.

花菜

huācài

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:hoa thái

DANH TỪ

Súp lơ

Cauliflower

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 花菜 (Súp lơ)

Cụm từ hay đi kèm:

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

艹Bộ Thảo(Cỏ cây (phía trên))+化Hóa(Biến hóa / âm đọc (phía dưới))

Mẹo nhớ: Loài cỏ cây (艹) kỳ diệu biến hóa (化) từ nụ xanh thành muôn cánh thơm ngát rực rỡ sắc màu chính là bông hoa (花).

tā她yòng用huācài花菜zuò做wǎnfàn晚饭。

Cô ấy dùng súp lơ nấu bữa tối.

She used cauliflower to make dinner.

茴香

huíxiāng

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:hồi hương

DANH TỪ

Thì là

Fennel

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 茴香 (Thì là)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

艹Bộ Thảo (trên)(Cỏ cây, thực vật (phía trên))+回Chữ Hối(về, trở về, quay lại / âm đọc (phía dưới))

Mẹo nhớ: Loài thảo mộc (艹) có hương thơm nồng ấm lan tỏa quay vòng (回) trong gian bếp chính là quả hồi, hoa hồi (茴).

zhè这dào道cài菜lǐjiā里加le了huíxiāng茴香。

Món này có thêm thì là.

Fennel has been added to this dish.

芦笋

lúsǔn

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:lô duẩn

DANH TỪ

Măng tây

Asparagus

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 芦笋 (Măng tây)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

艹Bộ Thảo (trên)(Cỏ cây, thực vật (phía trên))+ Bộ Hộ

户Bộ Hộ(Cửa một cánh, hộ gia đình / âm đọc (phía dưới))

Mẹo nhớ: Loài cỏ dại (艹) mọc thành từng bụi rậm rạp che khuất cả khung cửa nhà tranh (户) bên bờ nước là cây lau, cây sậy (芦).

lúsǔn芦笋kěyǐ可以hé和niúròu牛肉yìqǐ一起chǎo炒。

Măng tây có thể xào cùng thịt bò.

Asparagus can be stir-fried with beef.

Bạn vừa xem xong 5 từ Phần 1 (Từ 1–5: 芹菜, 卷心菜, 花菜, 茴香, 芦笋)

西兰

西兰花

xīlánhuā

Chạm tách bộ

Hán Việt:tây lan hoa

DANH TỪ

Bông cải xanh

Broccoli

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 西兰花 (Bông cải xanh)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

=西Bộ Tây(Hình tổ chim, nơi chim về tổ khi mặt trời lặn)

Mẹo nhớ: Hình ảnh chiếc tổ chim trên cành cây khi đàn chim bay về nghỉ lúc mặt trời lặn gợi nhớ hướng phía tây (西).

háizi孩子bú不tài太xǐhuan喜欢chī吃xīlánhuā西兰花。

Đứa trẻ không thích ăn bông cải xanh lắm.

The child doesn't really like eating broccoli.

辣根

làgēn

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:lạt căn

DANH TỪ

Cải ngựa

Horseradish

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 辣根 (Cải ngựa)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

辛Bộ Tân(Cay đắng, vất vả (bên trái))+束Thúc(Bó, gói (phía trên bên trái) / âm đọc (bên phải))

Mẹo nhớ: Bó (束) ớt chín mang vị cay nồng (辛) xộc thẳng lên đầu lưỡi tạo nên cảm giác tê nóng, cay (辣).

zhè这zhǒng种jiàng酱lǐ里yǒu有làgēn辣根。

Loại sốt này có cải ngựa.

There is horseradish in this sauce.

莴苣

wōjù

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:oa cự

DANH TỪ

Rau diếp

Lettuce

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 莴苣 (Rau diếp)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

艹Bộ Thảo (trên)(Cỏ cây, thực vật (phía trên))+呙Chữ Qua(Miệng nói, âm đọc (phía dưới))

Mẹo nhớ: Loài rau xanh thuộc họ cỏ (艹) có lá cuộn từng lớp tròn (呙) giòn ngọt dùng trộn dầu giấm chính là rau xà lách, cây diếp (莴).

shālā沙拉lǐ里yǒu有xīnxiān新鲜wōjù莴苣。

Trong salad có rau diếp tươi.

There is fresh lettuce in the salad.

青葱

qīngcōng

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:thanh thông

DANH TỪ

Hành lá

Green onion

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 青葱 (Hành lá)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

青Bộ Thanh(Hình cỏ xanh mọc trên giếng nước trong)

Mẹo nhớ: Mầm cây non vươn lên trên miệng giếng khoáng trong vắt (青) ánh lên sắc xanh tươi mát của tuổi trẻ (青).

tāng汤shàng上sā撒le了yìdiǎn一点qīngcōng青葱。

Trên canh rắc một ít hành lá.

A little green onion was sprinkled on the soup.

香菜

xiāngcài

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:hương thái

DANH TỪ

Rau mùi

Coriander

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 香菜 (Rau mùi)

Cụm từ hay đi kèm:

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

禾Bộ Hòa(Lúa (phía trên))+ Bộ Nhật

日Bộ Nhật(Mặt trời (phía dưới))

Mẹo nhớ: Bông lúa chín (禾) phơi dưới ánh nắng mặt trời (日) ấm áp tỏa ra hương cốm ngào ngạt, biểu thị mùi thơm, hương thơm (香).

tā他bù不xǐhuan喜欢xiāngcài香菜de的wèidào味道。

Anh ấy không thích mùi của rau mùi.

He doesn't like the taste of cilantro.

Bạn vừa xem xong 5 từ Phần 2 (Từ 6–10: 西兰花, 辣根, 莴苣, 青葱, 香菜)

荩草

jìncǎo

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:tẫn thảo

DANH TỪ

Cỏ nhuộm vàng, một loài cỏ

Chinese sprangletop

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 荩草 (Cỏ nhuộm vàng)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

艹Bộ Thảo (trên)(Cỏ cây, thực vật (phía trên))+尽Giản thể từ 盡(Hình tay lau sạch bát (phồn thể) / âm đọc (phía dưới))

Mẹo nhớ: Loài cỏ thơm (艹) dù cháy cạn đến tận cùng (尽) vẫn giữ trọn phẩm chất kiên trung, biểu tượng cho lòng trung thành (荩).

jìncǎo荩草kěyǐ可以yònglái用来rǎn染huángsè黄色。

Cỏ nhuộm vàng có thể dùng để nhuộm màu vàng.

Arthraxon grass can be used to dye things yellow.

积雪

积雪草

jīxuěcǎo

Hán Việt:tích tuyết thảo

DANH TỪ

Rau má

Centella

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 积雪草 (Rau má)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

禾Bộ Hòa(Cây lúa, ngũ cốc (bên trái))+只Chỉ(Chỉ / âm đọc (bên phải))

Mẹo nhớ: Gom góp từng bông lúa nhỏ (禾) dù mỗi lần chỉ nhặt một ít (只) lâu dần cũng chất đầy kho tích lũy (积).

tā她yòng用jīxuěcǎo积雪草zuò做yǐnliào饮料。

Cô ấy dùng rau má làm đồ uống.

She makes drinks out of pennywort.

芥菜

jiècài

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:giới thái

DANH TỪ

Cải đắng

Gai choy

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 芥菜 (Cải đắng)

Cụm từ hay đi kèm:

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

艹Bộ Thảo (trên)(Cỏ cây, thực vật (phía trên))+介Giới(Giới thiệu / âm đọc (phía dưới))

Mẹo nhớ: Loài cỏ cải (艹) mọc xen kẽ nơi ranh giới (介) các bờ ruộng, hạt cay nồng còn thân nhỏ bé tựa việc vặt vãnh chính là cây cải bẹ, mù tạt (芥).

jiècài芥菜yǒu有yìdiǎn一点kǔwèi苦味。

Cải đắng có một chút vị đắng.

Mustard greens have a slightly bitter taste.

香草

xiāngcǎo

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:hương thảo

DANH TỪ

Rau thơm

Herbs

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 香草 (Rau thơm)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

禾Bộ Hòa(Lúa (phía trên))+ Bộ Nhật

日Bộ Nhật(Mặt trời (phía dưới))

Mẹo nhớ: Bông lúa chín (禾) phơi dưới ánh nắng mặt trời (日) ấm áp tỏa ra hương cốm ngào ngạt, biểu thị mùi thơm, hương thơm (香).

zhè这dào道cài菜yòng用le了hěn很duō多xiāngcǎo香草。

Món này dùng nhiều rau thơm.

This dish uses a lot of herbs.

紫苏

zǐsū

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:tử tô

DANH TỪ

Lá tía tô

Perilla leaf

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 紫苏 (Lá tía tô)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

=此Thử(Này, cái này / âm đọc (phía trên))+ Bộ Mịch

糸Bộ Mịch(Sợi tơ, dây (phía dưới))

Mẹo nhớ: Những sợi tơ (糸) này (此) được nhuộm từ thảo mộc quý hiếm ánh lên sắc màu hoàng gia sang trọng là màu tím (紫).

zhǔ煮pángxiè螃蟹de的shíhou时候kěyǐ可以fàng放yìxiē一些zǐsū紫苏。

Khi luộc cua có thể cho thêm một ít lá tía tô.

You can add some perilla when cooking crab.

Bạn vừa xem xong 5 từ Phần 3 (Từ 11–15: 荩草, 积雪草, 芥菜, 香草, 紫苏)

海藻

hǎizǎo

Hán Việt:hải tảo

DANH TỪ

Rong biển

Seaweed

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 海藻 (Rong biển)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

氵Bộ Thủy (ba chấm)(Nước, chất lỏng (bên trái))+每Mỗi(Mỗi / âm đọc (bên phải))

Mẹo nhớ: Mỗi (每) con sông, con suối trên đất liền đều đổ dòng nước (氵) mênh mông về một nơi gọi là biển cả (海).

tāng汤lǐ里fàng放le了hǎizǎo海藻。

Trong canh có cho rong biển.

Seaweed was added to the soup.

野生

野生槟榔叶

yěshēng bīnláng yè

Chạm tách bộ

Hán Việt:dã sinh tân lang diệp

DANH TỪ

Lá lốt

Wild betel leaves

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 野生槟榔叶 (Lá lốt)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

里Bộ Lý(Làng xóm, dặm đường (bên trái))+予Bộ Dư(Hình hai tay trao đổi vật / âm đọc (bên phải))

Mẹo nhớ: Ngoài làng xóm (里) nơi đất đai tự nhiên ban tặng (予) chưa ai khai phá là vùng đồng nội bao la, hoang dã (野).

tā她yòng用yěshēng野生bīngláng槟榔yè叶bāo包ròu肉。

Cô ấy dùng lá lốt gói thịt.

She wraps meat in wild betel leaves.

菠菜

bōcài

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:ba thái

DANH TỪ

Rau chân vịt (hay còn gọi là cải bó xôi)

Spinach

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 菠菜 (Rau chân vịt (hay còn gọi là cải bó xôi))

Cụm từ hay đi kèm:

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

艹Bộ Thảo (trên)(Cỏ cây, thực vật (phía trên))+波Chữ Ba(sóng / âm đọc (phía dưới))

Mẹo nhớ: Loài rau cỏ xanh mướt (艹) có lá gợn lượn như làn sóng nước (波) chính là rau cải bó xôi trong từ quả dứa, bó xôi (菠).

bōcài菠菜kěyǐ可以zuò做shālā沙拉。

Rau chân vịt có thể làm salad.

Spinach can be used to make salad.

豆芽

dòuyá

Chạm chữ tách bộ

Hán Việt:đậu nha

DANH TỪ

Giá đỗ

Bean sprouts

Cấu trúc đặt câu:Chủ ngữ / Cụm từ + 豆芽 (Giá đỗ)

Chiết tự & Mẹo nhớ chữ

=豆Bộ Đậu(Hình cái bình đựng thức ăn cúng tế (nghĩa gốc), sau chỉ hạt đậu)

Mẹo nhớ: Hình chiếc bát cổ có nắp đậy (一) và bầu đựng tròn (口) trên chân đế cao dùng để đựng các loại hạt đậu bổ dưỡng (豆).

miàntiáo面条lǐ里jiā加le了dòuyá豆芽。

Trong mì có thêm giá đỗ.

Bean sprouts were added to the noodles.

Bạn vừa xem xong 4 từ Phần 4 (Từ 16–19: 海藻, 野生槟榔叶, 菠菜, 豆芽)

Học xong từ vựng rồi, bước tiếp theo làm gì?

Ghép từ vào hội thoại thực tế hoặc chơi game phản xạ 1 phút để nhớ từ thật sâu nhé:

Hi HSK

Danh sách từ vựng

芹菜

卷心菜

花菜

茴香

芦笋

西兰花

辣根

莴苣

青葱

香菜

荩草

积雪草

芥菜

香草

紫苏

海藻

野生槟榔叶

菠菜

豆芽

Các loại rau

các loại củ, quả

các loại nấm

Các loại trái cây

Các loại đậu, hạt