Học bộ thủ tiếng Trung NaN nét

Danh sách từ vựng

43 từ

Cơ bản

不识字

bù shí zì

Nghĩa tiếng Việt

Mù chữ

Ví dụ

他因为家境贫寒，从小就不识字。

Anh ấy vì nhà nghèo, từ nhỏ đã không biết chữ.

在过去，很多农村妇女不识字。

Trước kia, nhiều phụ nữ nông thôn không biết chữ.

政府正在推行扫盲计划，减少不识字的成年人。

Chính phủ đang triển khai kế hoạch xóa mù chữ, giảm bớt người lớn không biết chữ.

Cơ bản

专家

zhuānjiā

Nghĩa tiếng Việt

Chuyên gia

Ví dụ

他是一个专家，所以我们很尊重他的意见。

tā shì yí gè zhuān jiā, suǒ yǐ wǒ men hěn zūn zhòng tā de yì jiàn.

Anh ấy là một chuyên gia, nên chúng tôi rất tôn trọng ý kiến của anh ấy.

专家预报经济将会复苏。

zhuān jiā yù bào jīng jì jiāng huì fù sū.

Các chuyên gia dự báo nền kinh tế sẽ phục hồi.

他处理问题的方法像专家一样。

tā chǔ lǐ wèn tí de fāng fǎ xiàng zhuān jiā yí yàng.

Anh ấy xử lý vấn đề giống như một chuyên gia.

Cơ bản

书虫

shū chóng

Nghĩa tiếng Việt

Mọt sách

Ví dụ

我哥哥是个书虫，他每天都要读几个小时的书。

Anh trai tôi là một mọt sách, anh ấy đọc sách vài giờ mỗi ngày.

成为一名书虫可以帮助你扩大知识面。

Trở thành một mọt sách có thể giúp bạn mở rộng kiến thức của mình.

这个孩子是全班的书虫，经常赢得阅读比赛。

Đứa trẻ này là mọt sách của lớp, thường xuyên giành chiến thắng trong các cuộc thi đọc sách.

Cơ bản

会议

huìyì

Nghĩa tiếng Việt

Cuộc họp

Ví dụ

星期五我有一个会议。

xīng qī wǔ wǒ yǒu yí gè huì yì.

Thứ sáu tôi có một cuộc họp.

星期一我有一个重要的会议。

xīng qī yī wǒ yǒu yí gè zhòng yào de huì yì.:

Thứ Hai tôi có một cuộc họp quan trọng.

会议结束后，我们互相说再见。

huì yì jié shù hòu, wǒ men hù xiāng shuō zài jiàn.

Sau khi cuộc họp kết thúc, chúng tôi chào tạm biệt nhau.

Cơ bản

作弊

zuòbì

Nghĩa tiếng Việt

Quay cóp

Ví dụ

他在考试中作弊被老师抓住了。

Anh ấy bị giáo viên bắt quả tang khi đang gian lận trong kỳ thi.

作弊会导致考试成绩无效。

Gian lận sẽ dẫn đến việc điểm thi bị vô hiệu.

她坚决反对任何形式的作弊。

Cô ấy kiên quyết phản đối mọi hình thức gian lận.

Cơ bản

入学

rùxué

Nghĩa tiếng Việt

Sự nhập học

Ví dụ

我正在办入学手续。

wǒ zhèng zài bàn rù xué shǒu xù.

Tôi đang làm thủ tục nhập học.

办理入学手续需要哪些文件？

bàn lǐ rù xué shǒu xù xū yào něi xiē wén jiàn?

Làm thủ tục nhập học cần những giấy tờ gì?

Cơ bản

出生证明

chūshēng zhèngmíng

Nghĩa tiếng Việt

Giấy khai sinh

Ví dụ

请出示您的出生证明。

Vui lòng xuất trình giấy khai sinh của bạn.

我需要去公证我的出生证明。

Tôi cần đi công chứng giấy khai sinh của mình.

出生证明上的名字错了，你得去更正。

Tên trên giấy khai sinh bị sai, bạn cần phải đi sửa lại.

Cơ bản

剽窃

piāoqiè

Nghĩa tiếng Việt

Sự đạo văn

Ví dụ

他因为剽窃别人的作品而受到了惩罚。

Anh ấy bị phạt vì đã đánh cắp tác phẩm của người khác.

剽窃是一种非常不诚实的行为。

Đánh cắp là một hành động rất không trung thực.

在学术界，剽窃会导致严重的后果。

Trong giới học thuật, đánh cắp có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.

Cơ bản

动手实践

dòngshǒu shíjiàn

Nghĩa tiếng Việt

Thực hành

Ví dụ

通过动手实践，我们能更快地掌握新技能。

Thông qua việc thực hành, chúng ta có thể nắm bắt kỹ năng mới nhanh hơn.

孩子们通过动手实践学习如何种植植物。

Các em nhỏ học cách trồng cây thông qua việc thực hành.

这个课程强调动手实践，让学生亲自解决问题。

Khóa học này nhấn mạnh vào việc thực hành, cho phép học sinh tự giải quyết vấn đề.

Cơ bản

同龄人

tónglíng rén

Nghĩa tiếng Việt

Bạn đồng trang lứa

Ví dụ

智商测试结果表明他比同龄人聪明。

Kết quả kiểm tra IQ cho thấy anh ấy thông minh hơn bạn bè cùng lứa tuổi.

Cơ bản

培训

péixùn

Nghĩa tiếng Việt

Đào tạo

Ví dụ

各类人员都需要培训。

gè lèi rén yuán dōu xū yào péi xùn.

Mọi nhân viên đều cần được đào tạo.

业务培训对员工很重要。

yè wù péi xùn duì yuán gōng hěn zhòng yào.

Đào tạo nghiệp vụ rất quan trọng đối với nhân viên.

通过这次培训，我受益匪浅。

Tôi đã học được rất nhiều từ lần đào tạo này.

Cơ bản

奖学金

jiǎngxuéjīn

Nghĩa tiếng Việt

Học bổng

Ví dụ

申请奖学金的截止日期是什么时候？

shēn qǐng jiǎng xué jīn de jié zhǐ rì qī shì shén me shí hòu?

Hạn chót để nộp đơn xin học bổng là khi nào?

成绩在90分以上的学生将获得奖学金。

Sinh viên có điểm số trên 90 sẽ nhận được học bổng.

Danh mục chủ đề

0/6 bài

Hi HSK

Từ Vựng Tiếng Trung

Danh sách từ vựng

Danh mục chủ đề

Các loại cơ sở giáo dục

Cơ sở vật chất

Các từ vựng thường gặp ở trường Phổ thông

Các từ vựng thường gặp ở trường Đại học

chức vụ và nghề nghiệp theo chủ đề giáo dục

các từ vựng khác