循序渐进 (xúnxùjiànjìn) - tuần tự nhi tiến, tiến hành từng bước, làm dần dần theo thứ tự.

循序渐进

xúnxùjiànjìn

tuần tự nhi tiến, tiến hành từng bước, làm dần dần theo thứ tự.

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 循序渐进

thành ngữ (verb, adverb)

Nghĩa:tuần tự nhi tiến, tiến hành từng bước, làm dần dần theo thứ tự.

Ví dụ (8)

xué xí学习yǔ yán语言xū yào需要xún xù jiàn jìn循序渐进，bù不néng能jí yú qiú chéng急于求成。

Học ngôn ngữ cần phải tiến hành từng bước, không thể nóng vội mong thành công ngay.

jiàn shēn健身jì huà计划yīng gāi应该xún xù jiàn jìn循序渐进，yǐ miǎn以免shòu shāng受伤。

Kế hoạch tập gym nên thực hiện từ từ từng bước để tránh bị thương.

lǎo shī老师jiào教dǎo导wǒ men我们yào要xún xù jiàn jìn循序渐进de地zhǎng wò掌握zhī shi知识。

Thầy giáo dạy chúng tôi phải nắm vững kiến thức theo trình tự từng bước một.

zhè这zhǒng种bìng病de的zhì liáo治疗bì xū必须xún xù jiàn jìn循序渐进。

Việc điều trị căn bệnh này bắt buộc phải tiến hành dần dần theo phác đồ.

gǎi gé改革yào要xún xù jiàn jìn循序渐进，bù不néng能gǎo搞“yī一dāo刀qiē切”。

Cải cách phải tiến hành từng bước, không thể áp dụng rập khuôn máy móc ngay lập tức.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây