迄今为止 (qìjīnwéizhǐ) - cho đến nay, đến nay, tính đến nay, cho tới bây giờ.

迄今为止

qìjīnwéizhǐ

cho đến nay, đến nay, tính đến nay, cho tới bây giờ.

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 迄今为止

thành ngữ / phó từ

Nghĩa:cho đến nay, đến nay, tính đến nay, cho tới bây giờ.

Ví dụ (8)

zhè这shì是qì jīn wéi zhǐ迄今为止wǒ我kàn看guò过de的zuì hǎo最好de的yī一bù部diàn yǐng电影。

Đây là bộ phim hay nhất mà tôi từng xem tính cho đến nay.

qì jīn wéi zhǐ迄今为止，wǒ men我们yào要zhǎo找de的dá àn答案hái还méi没yǒu有zhǎo找dào到。

Cho đến nay, đáp án chúng ta cần tìm vẫn chưa tìm thấy.

zhè这yě也shì是gāi该gōng sī公司qì jīn wéi zhǐ迄今为止zuì最dà大de的yī一bǐ笔tóu zī投资。

Đây cũng là khoản đầu tư lớn nhất của công ty này tính đến thời điểm hiện tại.

qì jīn wéi zhǐ迄今为止，yī qiè一切dōu都zài在àn按jì huà计划jìn xíng进行。

Cho đến giờ, mọi việc đều đang tiến hành theo kế hoạch.

zhè这shì是rén lèi人类kǎo gǔ考古shǐ史shàng上qì jīn wéi zhǐ迄今为止zuì最zhòng dà重大de的fā xiàn发现。

Đây là phát hiện trọng đại nhất trong lịch sử khảo cổ nhân loại tính đến nay.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây