Hán Việt:TÙY XỨ KHẢ KIẾN••Loại từ:thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ / Ấp • chữ 随+迶Chữ Hữu • chữ 随+夂Trĩ • chữ 处+几Kỷ • chữ 处+丁Đinh • chữ 可
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
随处可见
đâu cũng thấy, xuất hiện khắp nơi
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:đâu cũng thấy, xuất hiện khắp nơi
ENTiếng Anh:can be seen everywhere, ubiquitous
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
春天来了，盛开的鲜花随处可见。
Mùa xuân đến rồi, những bông hoa nở rộ có thể thấy ở khắp mọi nơi.
Spring has arrived, and blooming flowers can be seen everywhere.
#2
现在大街上，共享单车随处可见。
Hiện nay trên đường phố, xe đạp công cộng xuất hiện khắp nơi.
These days, shared bikes can be seen everywhere on the streets.
#3
在这座繁华的城市里，24小时便利店随处可见。
Trong thành phố sầm uất này, cửa hàng tiện lợi 24 giờ đâu cũng thấy.
In this bustling city, 24-hour convenience stores can be seen everywhere.
#4
智能手机的普及让“低头族”随处可见。
Sự phổ biến của điện thoại thông minh khiến cho những người cắm mặt vào điện thoại xuất hiện ở khắp nơi.
The widespread use of smartphones has made people constantly looking down at their phones a common sight.
#5
在这所学校里，孩子们灿烂的笑容随处可见。
Trong ngôi trường này, nụ cười rạng rỡ của bọn trẻ đâu cũng thấy.
In this school, the children's bright smiles can be seen everywhere.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây