勇往直前 (yǒngwǎng-zhíqián) - dũng cảm tiến thẳng, không ngại khó

勇往直前

yǒngwǎng-zhíqián

dũng cảm tiến thẳng, không ngại khó

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 勇往直前

thành ngữ

Nghĩa:dũng cảm tiến thẳng, không ngại khó

Ví dụ (5)

zhǐ yào只要wǒ men我们yǒng勇wǎng往zhí直qián前，jiù就yī dìng一定néng能kè fú克服kùn nán困难。

Chỉ cần chúng ta dũng cảm tiến thẳng không ngại khó, thì nhất định sẽ khắc phục được khó khăn.

miàn duì面对wēi xiǎn危险，xiāo fáng消防yuán员men们yǒng勇wǎng往zhí直qián前，háo毫bù不tuì退suō缩。

Đối mặt với nguy hiểm, các lính cứu hỏa dũng cảm tiến lên, không hề chùn bước.

qīng青nián年rén人yīng gāi应该yǒu有yī一zhǒng种yǒng勇wǎng往zhí直qián前de的jīng shén精神。

Thanh niên nên có một tinh thần dũng cảm tiến thẳng về phía trước không ngại khó.

jǐn guǎn尽管duō多cì次shī bài失败，tā他yīr án依然yǒng勇wǎng往zhí直qián前，bù不kěn肯fàng qì放弃zì jǐ自己de的mèng xiǎng梦想。

Mặc dù thất bại nhiều lần, anh ấy vẫn dũng cảm tiến lên không ngại khó, không chịu từ bỏ ước mơ của mình.

zài在rén shēng人生de的dào道lù路shàng上，wǒ men我们bì xū必须yǒng勇wǎng往zhí直qián前，yíng jiē迎接měi yī gè每一个tiǎo zhàn挑战。

Trên con đường nhân sinh, chúng ta bắt buộc phải dũng cảm tiến thẳng, đón nhận mỗi một thử thách.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây