由此可见 (yóucǐ-kějiàn) - qua đó có thể thấy, từ đó ta thấy

由此可见

yóucǐ-kějiàn

qua đó có thể thấy, từ đó ta thấy

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 由此可见

thành ngữ

Nghĩa:qua đó có thể thấy, từ đó ta thấy

Ví dụ (5)

tā他měi tiān每天dōu都hěn很zǎo早qǐ chuáng起床，yóu由cǐ此kě jiàn可见tā他hěn很zì自lǜ律。

Anh ấy ngày nào cũng dậy rất sớm, qua đó có thể thấy anh ấy rất tự kỷ luật.

zhè ge这个chǎn pǐn产品mài卖de得fēi cháng非常hǎo好，yóu由cǐ此kě jiàn可见tā它de的zhì liàng质量hěn很gāo高。

Sản phẩm này bán rất chạy, từ đó ta thấy chất lượng của nó rất cao.

dà jiā大家dōu都tóng yì同意tā他de的tí yì提议，yóu由cǐ此kě jiàn可见tā他zài在tuán团duì队zhōng中de的wēi xìn威信。

Mọi người đều đồng ý với đề xuất của anh ấy, qua đó có thể thấy uy tín của anh ấy trong nhóm.

zhè这me么lěng冷de的tiān天tā他hái还qù去pǎo bù跑步，yóu由cǐ此kě jiàn可见tā他duì对yùn dòng运动de的rè ài热爱。

Trời lạnh như vậy mà anh ấy vẫn đi chạy bộ, từ đó ta thấy niềm đam mê thể thao của anh ấy.

zhè这lǐ里de的huán jìng环境fēi cháng非常gān jìng干净，yóu由cǐ此kě jiàn可见dāng dì当地jū mín居民de的huán环bǎo保yì shí意识hěn很qiáng强。

Môi trường ở đây rất sạch sẽ, qua đó có thể thấy ý thức bảo vệ môi trường của người dân địa phương rất cao.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây