Hán Việt:CHƯ NHƯ THỬ LOẠI••Loại từ:thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 诸+者Giả • chữ 诸+女Nữ • chữ 如+口Khẩu • chữ 如+止Chỉ • chữ 此
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
诸如此类
các loại như vậy, v.v.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:các loại như vậy, v.v.
ENTiếng Anh:and so on, things of this sort
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我喜欢吃水果，比如苹果、香蕉、橘子诸如此类。
Tôi thích ăn trái cây, ví dụ như táo, chuối, quýt và các loại như vậy.
I like eating fruit, such as apples, bananas, oranges, and the like.
#2
书桌上堆满了书、本子、笔诸如此类的东西。
Trên bàn học chất đầy sách, vở, bút và những thứ tương tự.
The desk was piled with books, notebooks, pens, and things like that.
#3
他经常抱怨天气热、工作累诸如此类的问题。
Anh ấy thường xuyên phàn nàn về những vấn đề như thời tiết nóng, công việc mệt mỏi, v.v.
He often complains about things like the hot weather and tiring work.
#4
音乐、绘画、文学诸如此类的艺术形式，都能陶冶情操。
Các hình thức nghệ thuật như âm nhạc, hội họa, văn học, v.v., đều có thể bồi dưỡng tâm hồn.
Art forms such as music, painting, literature, and the like can all cultivate one's temperament.
#5
商店里卖各种家电，像电视、冰箱、洗衣机诸如此类。
Trong cửa hàng bán các loại đồ điện gia dụng, như tivi, tủ lạnh, máy giặt và các loại như vậy.
The store sells all kinds of home appliances, such as TVs, refrigerators, washing machines, and the like.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây