Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK5
jìshù zhuānyuán
HSK5
Chuyên viên kỹ thuật
Hán Việt:KỸ THUẬT CHUYÊN VIÊN••Loại từ:danh từ
4 chữ
扌Thủ • chữ 技+支Chi • chữ 技+木Mộc • chữ 术+丶Nét chấm • chữ 术+专Giản thể từ 專 • chữ 专

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

技术专员
jìshù zhuānyuán
Chuyên viên kỹ thuật
技
jì • kỹ
Kỹ năng
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
支
Chizhī
Nhánh / âm đọc (bên phải)
Chi
术
shù • thuật
Nghệ thuật
木
Bộ Mộcmù
Cây (phần chính)
Bộ Mộc
丶
Nét chấmzhǔ
Điểm nhấn (phía trong)
Nét chấm
专
zhuān • chuyên
chuyên môn
专
Giản thể từ 專zhuān
Hình con quay chỉ xoay một hướng
员
yuán / yùn • viên
thành viên
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trên)
Bộ Khẩu
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "技术专员" (jìshù zhuānyuán) mang nghĩa "Chuyên viên kỹ thuật", kết hợp bởi 技 (jì - kỹ): "Kỹ năng" + 术 (shù - thuật): "Nghệ thuật" + 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 员 (yuán / yùn - viên): "thành viên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 技: Đôi bàn tay (扌) khéo léo nắm vững từng nhánh việc (支) chuyên môn tạo nên tay nghề, kỹ năng (技). • Chữ 术: Từ thân cây thảo mộc (木) có thêm điểm tinh túy (丶) ở trên ngọn, người xưa chắt lọc thành phương pháp, kỹ thuật và nghệ thuật (术). • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 员: Mỗi người mở miệng giao tiếp (口) và đóng góp giá trị tài sản chung (贝) đều là một thành viên quan trọng của tập thể (员).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Chuyên viên kỹ thuật
ENTiếng Anh:technical specialist
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒmen我们gōngsī公司zhèngzài正在zhāopìn招聘yì一míng名jìshù技术zhuānyuán专员。
Công ty chúng tôi đang tuyển dụng một nhân viên chuyên viên kỹ thuật.
Our company is recruiting a technical specialist.
#2
zuòwéi作为jìshù技术zhuānyuán专员,nǐ你xūyào需要jiějué解决kèhù客户de的diànnǎo电脑wèntí问题。
Với tư cách là nhân viên chuyên viên kỹ thuật, bạn cần giải quyết các vấn đề máy tính của khách hàng.
As a technical specialist, you need to solve customers' computer problems.
#3
tā他zài在 ITbùmén部门dānrèn担任jìshù技术zhuānyuán专员yǐjīng已经wǔnián五年le了。
Anh ấy đã đảm nhận vị trí nhân viên chuyên viên kỹ thuật trong bộ phận IT được năm năm rồi.
He has been working as a technical specialist in the IT department for five years.
#4
qǐng请liánxì联系wǒmen我们de的jìshù技术zhuānyuán专员yǐ以huòdé获得jìnyíbù进一步de的bāngzhù帮助。
Vui lòng liên hệ với nhân viên chuyên viên kỹ thuật của chúng tôi để được hỗ trợ thêm.
Please contact our technical specialist for further assistance.
#5
jìshù技术zhuānyuán专员zhèngzài正在cèshì测试xīn新de的ruǎnjiàn软件xìtǒng系统。
Nhân viên chuyên viên kỹ thuật đang thử nghiệm hệ thống phần mềm mới.
The technical specialist is testing the new software system.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây