Hán Việt:TRÁCH NHIỆM HẠN NGẠCH••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
主Chữ Chủ • chữ 责+贝Bối • chữ 责+亻Nhân • chữ 任+壬Nhâm • chữ 任+阝Phụ • chữ 限
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
责任限额
Hạn mức trách nhiệm
责
主
Chữ Chủ
Người đứng đầu, làm chủ (phía trên)
贝
Bộ Bối
Tiền bạc, tài sản quý giá (phía dưới)

任
亻
Bộ Nhân (đứng)
Người (nằm bên trái)

壬
Nhâm
Gánh vác / âm đọc (nằm bên phải)
限
阝
Bộ Phụ
Đồi (bên trái)

艮
Cấn
Dừng / âm đọc (bên phải)

额
客
Chữ Khách
khách, khách hàng / âm đọc (bên trái)
页
Bộ Hiệt (giản thể)
Đầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Hạn mức trách nhiệm
ENTiếng Anh:Limit of liability
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
车主可以根据自己的经济情况选择不同级别的责任限额。
Chủ xe có thể lựa chọn các mức hạn mức trách nhiệm khác nhau tùy theo tình hình tài chính của mình.
Car owners can choose different levels of liability limits according to their financial situation.
#2
保险公司所承担的赔偿金额不能超过合同规定的责任限额。
Số tiền bồi thường mà công ty bảo hiểm gánh vác không được vượt quá hạn mức trách nhiệm quy định trong hợp đồng.
The amount of compensation borne by the insurance company cannot exceed the limit of liability stipulated in the contract.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây