Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Xíngwéi miànshì
Phỏng vấn hành vi
Hán Việt:HÀNH VI DIỆN THÍ••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
彳Xích • chữ 行+亍Trù • chữ 行+丶Chủ • chữ 为+力Lực • chữ 为+面Diện • chữ 面

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

行为面试
Xíngwéi miànshì
Phỏng vấn hành vi
行
xíng / háng • hành
được
彳
Bộ Xíchchì
Bước đi nhỏ (nằm bên trái)
Bộ Xích
亍
Trùchù
Bước chân tiếp theo (nằm bên phải)
为
wèi / wéi • vi
vì
丶
Bộ Chủzhǔ
Điểm nhấn mở đầu bàn tay dẫn dắt
Bộ Chủ
力
Bộ Lực (biến thể)lì
Sức lực hành động hướng tới mục tiêu
Bộ Lực (biến thể)
面
miàn • diện
Mặt
面
Bộ Diệnmiàn
Hình khuôn mặt có mắt
试
shì • thí
thử
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
式
Thứcshì
Kiểu, cách thức / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "行为面试" (Xíngwéi miànshì) mang nghĩa "Phỏng vấn hành vi", kết hợp bởi 行 (xíng / háng - hành): "được" + 为 (wèi / wéi - vi): "vì" + 面 (miàn - diện): "Mặt" + 试 (shì - thí): "thử". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 行: Bước chân trái (彳) nhịp nhàng nối tiếp bước chân phải (亍) tiến về phía trước trên đường lớn là đi, di chuyển, thực hành (行). • Chữ 为: Đặt trọn tâm sức (丶) và sức lực bàn tay (力) để dẫn dắt công việc đi đến cùng chính là hành động làm, vì mục tiêu (为). • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面). • Chữ 试: Dùng lời nói (讠) trình bày theo đúng khuôn phép và cách thức (式) để kiểm nghiệm năng lực thực tế, gọi là khảo nghiệm, làm thử (试).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Phỏng vấn hành vi
ENTiếng Anh:Behavioral interview
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xíngwéi行为miànshì面试chángyòng常用guòqù过去jīnglì经历yùcè预测wèilái未来biǎoxiàn表现。
Phỏng vấn hành vi thường dùng kinh nghiệm quá khứ để dự đoán biểu hiện tương lai.
Behavioral interviews often use past experiences to predict future performance.
#2
zài在xíngwéi行为miànshì面试zhōng中,miànshìguān面试官huì会zhuīwèn追问jùtǐ具体xìjié细节。
Trong phỏng vấn hành vi, người phỏng vấn sẽ hỏi sâu vào chi tiết cụ thể.
In a behavioral interview, the interviewer will ask follow-up questions for specific details.
#3
xíngwéi行为miànshì面试kěyǐ可以liǎojiě了解hòuxuǎnrén候选人de的zhēnshí真实gōngzuò工作fāngshì方式。
Phỏng vấn hành vi có thể hiểu cách làm việc thật của ứng viên.
Behavioral interviews help reveal how a candidate actually works.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây