Hán Việt:NHẤT LỘ THUẬN PHONG••Loại từ:cụm từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一+足Túc • chữ 路+各Các • chữ 路+川Xuyên • chữ 顺+页Hiệt • chữ 顺
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm từ
VINghĩa:thuận buồm xuôi gió
ENTiếng Anh:Have a safe trip!
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
祝你一路顺风，到了给我打电话。
Chúc bạn thuận buồm xuôi gió, đến nơi gọi điện cho tôi.
Have a smooth trip, and call me when you arrive.
#2
同事去出差时，大家祝他一路顺风。
Khi đồng nghiệp đi công tác, mọi người chúc anh ấy đi đường thuận lợi.
When our colleague went on a business trip, everyone wished him a smooth journey.
#3
临走前，她收到很多一路顺风的祝福。
Trước khi đi, cô ấy nhận được nhiều lời chúc lên đường thuận lợi.
Before leaving, she received many wishes for a smooth journey.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây