Hán Việt:THỦ TIÊU ĐÍNH ĐƠN••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
耳Nhĩ • chữ 取+又Hựu • chữ 取+氵Thủy • chữ 消+肖Tiêu • chữ 消+讠Ngôn • chữ 订
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Hủy đơn hàng
ENTiếng Anh:cancel order
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
由于交货期实在无法协调一致，买方最终遗憾地决定取消订单。
Do thời hạn giao hàng thực sự không thể thống nhất được, bên mua cuối cùng đành tiếc nuối quyết định hủy đơn hàng.
Because the delivery date could not be agreed upon, the buyer ultimately decided with regret to cancel the order.
#2
根据合同约定，在工厂已经开始采购定制面料后，客户不得单方面取消订单。
Theo thỏa thuận trong hợp đồng, sau khi nhà máy đã bắt đầu thu mua vải đặt riêng, khách hàng không được đơn phương hủy đơn hàng.
According to the contract, once the factory has started purchasing custom fabrics, the customer may not unilaterally cancel the order.
#3
客服人员耐心询问了客户取消订单的原因，以便改进后续的服务质量。
Nhân viên chăm sóc khách hàng kiên nhẫn hỏi rõ lý do khách hủy đơn hàng để cải thiện chất lượng dịch vụ về sau.
The customer service representative patiently asked the customer for the reason for canceling the order so as to improve future service quality.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây