Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jíchéng cèshì
Kiểm thử tích hợp
Hán Việt:TẬP THÀNH TRẮC THÍ••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
隹Chuy • chữ 集+木Mộc • chữ 集+戊Chữ Mậu • chữ 成+丁Chữ Đinh • chữ 成+氵Thủy • chữ 测

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

集成测试
jíchéng cèshì
Kiểm thử tích hợp
集
jí • tập
tập hợp
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn (phía trên)
Bộ Chuy
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (phía dưới)
Bộ Mộc
成
chéng • thành
trở thành
戊
Chữ Mậuwù
Binh khí, công cụ lớn (bao ngoài)
丁
Chữ Đinhdīng
Cái đinh, tráng đinh vững chãi (bên trong)
测
cè • trắc
đo lường
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
则
Tắczé
Quy tắc / âm đọc (bên phải)
试
shì • thí
thử
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
式
Thứcshì
Kiểu, cách thức / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "集成测试" (jíchéng cèshì) mang nghĩa "Kiểm thử tích hợp", kết hợp bởi 集 (jí - tập): "tập hợp" + 成 (chéng - thành): "trở thành" + 测 (cè - trắc): "đo lường" + 试 (shì - thí): "thử". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 集: Đàn chim nhỏ (隹) từ khắp nơi bay về đậu kín trên ngọn cây gỗ (木) tạo nên cảnh tượng sum vầy, tập hợp (集). • Chữ 成: Người thợ rèn dùng búa rìu (戊) gõ chiếc đinh sắt (丁) vào đúng khớp nối để hoàn tất công việc và trở thành sản phẩm hoàn chỉnh (成). • Chữ 测: Dùng mực nước (氵) kết hợp với những quy tắc chuẩn mực (则) để kiểm tra độ sâu nông, gọi là đo lường, dự đoán (测). • Chữ 试: Dùng lời nói (讠) trình bày theo đúng khuôn phép và cách thức (式) để kiểm nghiệm năng lực thực tế, gọi là khảo nghiệm, làm thử (试).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Kiểm thử tích hợp
ENTiếng Anh:integration testing
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
jíchéng集成cèshì测试de的zhòngdiǎn重点shì是jiǎnchá检查jiēkǒu接口zhījiān之间de的shùjù数据chuánshū传输hé和xiéyì协议jiāohù交互shìfǒu是否zhèngquè正确。
Trọng điểm của kiểm thử tích hợp là kiểm tra xem truyền tải dữ liệu và tương tác giao thức giữa các API có chính xác không.
The focus of integration testing is to verify whether data transmission and protocol interactions between interfaces are correct.
#2
zài在dān单tǐ体fúwù服务chāi拆fēnwéi分为wēi微fúwù服务hòu后,jíchéng集成cèshì测试de的nándù难度xiǎnzhù显著shàngshēng上升。
Sau khi dịch vụ nguyên khối được tách nhỏ thành các vi dịch vụ, độ khó của kiểm thử tích hợp tăng lên rõ rệt.
After splitting a monolithic service into microservices, the difficulty of integration testing increases significantly.
2
Động từ
VINghĩa:Kiểm thử tích hợp
ENTiếng Anh:to perform integration testing
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
wǒmen我们jiāng将zài在xiàzhōu下周liánhé联合qiánduān前端hé和hòuduān后端tuánduì团队duì对zhěnggè整个xìtǒng系统jìnxíng进行jíchéng集成cèshì测试。
Chúng tôi sẽ liên kết đội ngũ front-end và back-end để tiến hành kiểm thử tích hợp cho toàn bộ hệ thống vào tuần tới.
Next week, we will join forces with the front-end and back-end teams to conduct integration testing on the entire system.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây