Hán Việt:DÂN TỤC BIỂU DIỄN••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
民Dân • chữ 民+亻Nhân • chữ 俗+谷Cốc • chữ 俗+龶Chủ • chữ 表+衣Y • chữ 表
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Biểu diễn dân gian
ENTiếng Anh:folk performance / folklore show / folk dance show
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
水上木偶戏是北越最具代表性和观赏价值的民俗表演项目。
Múa rối nước là loại hình biểu diễn dân gian mang tính đại diện và có giá trị thưởng lãm nhất của miền Bắc Việt Nam.
Water puppetry is the most representative and visually captivating folk performance art in northern Vietnam.
#2
春节期间，庙会里会上演踩高跷、舞龙灯等热闹的民俗表演。
Trong dịp Tết Nguyên đán, tại các hội đền sẽ diễn ra các hoạt động biểu diễn dân gian náo nhiệt như đi cà kheo, múa rồng.
During the Spring Festival, lively folk performances such as stilt-walking and dragon dances are staged at temple fairs.
#3
度假村为了吸引中外游客，每天晚上都在广场举行民俗表演和篝火晚会。
Khu nghỉ dưỡng nhằm thu hút khách du lịch trong và ngoài nước đã tổ chức chương trình biểu diễn dân gian kết hợp đêm lửa trại tại quảng trường mỗi tối.
To attract domestic and foreign tourists, the resort holds folk performances and bonfire parties in the square every evening.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây