Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kāiguān diànyuán
Nguồn xung / Nguồn tổ ong
Hán Việt:KHAI QUAN ĐIỆN NGUYÊN••Loại từ:danh từ
4 chữ
一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开+丷Hai chấm • chữ 关+天Thiên • chữ 关+日Nhật • chữ 电

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

开关电源
kāiguān diànyuán
Nguồn xung / Nguồn tổ ong
开
kāi • khai
bật
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
Bộ Nhất
廾
Củnggǒng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
Củng
关
guān • quan
tắt
丷
Hai chấmbā
Then cài (phía trên)
Hai chấm
天
Thiên (biến thể)tiān
Khung cửa (phía dưới)
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
源
yuán • nguyên
nguồn gốc
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
原
Chữ Nguyênyuán
ban đầu, gốc / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "开关电源" (kāiguān diànyuán) mang nghĩa "Nguồn xung / Nguồn tổ ong", kết hợp bởi 开 (kāi - khai): "bật" + 关 (guān - quan): "tắt" + 电 (diàn - điện): "điện" + 源 (yuán - nguyên): "nguồn gốc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开). • Chữ 关: Đưa tay gài chiếc then chốt (丷) vào khung cánh cửa (天) cho thật kín đáo, biểu thị hành động khép lại, tắt, đóng (关). • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 源: Dòng nước (氵) mát lành tuôn chảy ra từ vách đá đầu nguồn trên thảo nguyên (原) chính là nguồn gốc, cội nguồn (源).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nguồn xung / Nguồn tổ ong
ENTiếng Anh:switching power supply / SMPS (Switched-Mode Power Supply
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiāngbǐ相比yú于chuántǒng传统de的xiànxìng线性wěnyādiànyuán稳压电源,kāiguān开关diànyuán电源tǐjī体积gèng更xiǎo小、zhòngliàng重量gèng更qīng轻qiě且zhuǎnhuàn转换xiàolǜ效率jí极gāo高。
So với bộ nguồn ổn áp tuyến tính truyền thống, bộ nguồn xung có thể tích nhỏ hơn, trọng lượng nhẹ hơn và hiệu suất chuyển đổi cực cao.
Compared to traditional linear regulated power supplies, switching power supplies are smaller, lighter, and have extremely high conversion efficiency.
#2
zhè这tái台gōngyè工业kāiguān开关diànyuán电源néng能jiāng将jiāoliú交流liǎngbǎi两百èrshí二十fú伏diànyā电压zhuǎnhuàn转换wèi为zhíliú直流wǔ五fú伏hé和shí'èr十二fú伏wěndìng稳定shuānglù双路shūchū输出。
Bộ nguồn xung công nghiệp này có thể biến đổi điện xoay chiều 220 V thành hai đường ngõ ra một chiều 5 V và 12 V ổn định.
This industrial switching power supply can convert 220V AC voltage into stable dual outputs of 5V and 12V DC.
#3
kāiguān开关diànyuán电源de的gāopín高频zhèndàng振荡róngyì容易xiàng向kōngjiān空间hé和diànwǎng电网fúshè辐射gāopín高频zàoshēng噪声,bìxū必须zuòhǎo做好diàncíjiānróng电磁兼容lǜbō滤波fánghù防护。
Mạch dao động cao tần của nguồn xung dễ phát bức xạ nhiễu tần số cao ra không gian và lưới điện, bắt buộc phải làm tốt bộ lọc tương thích điện từ.
High-frequency oscillation in switching power supplies easily radiates high-frequency noise into space and the power grid, so proper electromagnetic compatibility (EMC) filtering protection must be implemented.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây