Hán Việt:PHÁP ĐÌNH BIỆN LUẬN••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 法+去Khứ • chữ 法+广Nghiễm • chữ 庭+廷Chữ Đình • chữ 庭+辡Biện • chữ 辩
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
法庭辩论
Giai đoạn tranh luận tại tòa
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Giai đoạn tranh luận tại tòa
ENTiếng Anh:courtroom debate
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
在法庭辩论阶段，双方就本案的法律适用问题展开了激烈争论。
Trong giai đoạn tranh luận tại tòa, hai bên đã tiến hành tranh luận gay gắt về vấn đề áp dụng pháp luật trong vụ án này.
During the court debate stage, both sides engaged in a heated argument over the application of law in this case.
#2
法官宣布法庭辩论结束，并要求双方提交书面代理词。
Thẩm phán tuyên bố kết thúc giai đoạn tranh luận tại tòa và yêu cầu hai bên nộp văn bản ý kiến người đại diện.
The judge declared the court debate closed and required both parties to submit written agency opinions.
#3
律师在法庭辩论中的精彩发言为委托人争取了有利局面。
Phát biểu xuất sắc của luật sư trong phiên tranh luận tại tòa đã giành được thế chủ động có lợi cho khách hàng ủy quyền.
The lawyer's brilliant remarks during the court debate secured a favorable position for the client.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây