双倍工资 (shuāngbèi gōngzī) - Tiền lương gấp đôi do không ký hợp đồng

双倍工资

shuāngbèi gōngzī

Tiền lương gấp đôi do không ký hợp đồng

Loại từ

—

Phân tích từ 双倍工资

倍【bèi】lần, bội số

双【shuāng】Đôi, cả hai

工【gōng】Người thợ, công việc

资【zī】Tài nguyên; vốn

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:Tiền lương gấp đôi do không ký hợp đồng

Ví dụ (3)

yòngr én dān wèi用人单位zì自yòng gōng用工zhī rì qǐ之日起mǎn满yì nián一年wèi未yǔ与láo dòng zhě劳动者dìng lì订立shū miàn书面láo dòng hé tong劳动合同de的，yīng dāng应当zhī fù支付shuāng bèi双倍gōng zī工资。

Người sử dụng lao động từ ngày bắt đầu sử dụng lao động tròn một năm chưa ký kết hợp đồng lao động bằng văn bản với người lao động thì phải chi trả lương gấp đôi.

láo dòng劳动zhòng cái wěi仲裁委zhī chí支持liǎo了láo dòng zhě劳动者yāo qiú要求zhī fù支付wèi未qiān hé tong签合同qī jiān期间shuāng bèi双倍gōng zī工资de的qǐng qiú请求。

Ủy ban trọng tài lao động đã ủng hộ yêu cầu của người lao động đòi chi trả tiền lương gấp đôi trong thời gian chưa ký hợp đồng.

shuāng bèi双倍gōng zī工资chéng fá xìng惩罚性tiáo kuǎn条款de的shè lì设立shì是wèi le为了bǎo hù保护láo dòng zhě劳动者de的hé fǎ quán yì合法权益。

Việc thiết lập điều khoản phạt lương gấp đôi là nhằm bảo vệ quyền lợi hợp pháp của người lao động.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây