Hán Việt:HỢP ĐỒNG THẨM TRA••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亼Tập • chữ 合+口Khẩu • chữ 合+冂Quynh • chữ 同+宀Miên • chữ 审+申Thân • chữ 审
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:Rà soát hợp đồng
ENTiếng Anh:contract review
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
完善的合同审查机制是控制企业商业交易风险的关键。
Cơ chế rà soát hợp đồng hoàn thiện là chìa khóa để kiểm soát rủi ro giao dịch thương mại của doanh nghiệp.
A sound contract review mechanism is key to controlling a company's commercial transaction risks.
#2
法务主管在合同审查报告中指指出了合作方的多项风险点。
Trưởng bộ phận pháp chế trong báo cáo rà soát hợp đồng đã chỉ ra nhiều điểm rủi ro của bên hợp tác.
In the contract review report, the legal director pointed out several risk factors regarding the partner.
2
Động từ
VINghĩa:Rà soát hợp đồng
ENTiếng Anh:review a contract
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
法务部门正在加急审查这份涉及数亿元的重大合作合同。
Bộ phận pháp chế đang khẩn trương rà soát hợp đồng hợp tác trọng đại liên quan đến hàng trăm triệu tệ này.
The legal department is expediting the review of this major cooperation contract worth hundreds of millions of yuan.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây