Hán Việt:HÓA BẤT ĐỐI BẢN••Loại từ:tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
化Hóa • chữ 货+贝Bối • chữ 货+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+又Hựu • chữ 对
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
货不对板
Hàng không đúng mô tả
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Hàng không đúng mô tả
ENTiếng Anh:not match description, false advertising
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
消费者投诉该网店货不对板，要求全额退款。
Người tiêu dùng khiếu nại cửa hàng trực tuyến này giao hàng không đúng mô tả, yêu cầu hoàn tiền toàn bộ.
Consumers complained that the online store's goods did not match the description and demanded a full refund.
#2
我们必须严格控制产品质量，坚决杜绝货不对板的现象。
Chúng tôi phải kiểm soát nghiêm ngặt chất lượng sản phẩm, kiên quyết loại bỏ hiện tượng hàng không đúng mô tả.
We must strictly control product quality and resolutely eliminate instances where goods do not match their descriptions.
#3
收到商品后发现货不对板，会严重伤害消费者的信任。
Nhận được hàng phát hiện hàng không đúng mô tả sẽ làm tổn hại nghiêm trọng đến lòng tin của người tiêu dùng.
Discovering that a product does not match its description upon receipt severely damages consumer trust.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây