Hán Việt:TIẾN HÓA TRA NGHIỆM••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 进+井Tỉnh • chữ 进+化Hóa • chữ 货+贝Bối • chữ 货+木Mộc • chữ 查
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
进货查验
Kiểm tra hàng nhập / Kiểm nghiệm nhập kho
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:Kiểm tra hàng nhập / Kiểm nghiệm nhập kho
ENTiếng Anh:incoming goods inspection, receiving goods inspection process
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
严格执行进货查验是防范过期或劣质食品原料流向餐桌的铁律。
Thực hiện kiểm tra hàng nhập nghiêm ngặt là luật sắt để đề phòng nguyên liệu thực phẩm hết hạn hoặc kém chất lượng tuồn ra bàn ăn.
Strictly enforcing incoming goods inspection is an ironclad rule for preventing expired or inferior food ingredients from reaching the dining table.
#2
酒店食品安全员每天的工作重点之一，就是监督仓库的进货查验记录是否规范。
Một trong những trọng điểm công việc hàng ngày của nhân viên an toàn thực phẩm khách sạn là giám sát xem ghi chép kiểm tra hàng nhập của kho có đúng quy chuẩn không.
One of the daily priorities of the hotel's food safety officer is to supervise whether the warehouse's incoming goods inspection records are up to standard.
2
Động từ
VINghĩa:Kiểm tra hàng nhập / Kiểm nghiệm nhập kho
ENTiếng Anh:inspect incoming goods/shipments
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
仓管师傅仔细地对刚运达的冷冻鸡肉进行进货查验，确认生产日期。
Thợ quản lý kho cẩn thận tiến hành kiểm tra hàng nhập đối với lô thịt gà đông lạnh vừa vận chuyển tới, xác nhận ngày sản xuất.
The warehouse supervisor carefully conducted an incoming goods inspection on the newly arrived frozen chicken to confirm the production date.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây