Hán Việt:BẢO LÝ NGHIỆP VỤ••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 保+呆Ngốc • chữ 保+王Ngọc • chữ 理+里Lý • chữ 理+业Giản thể từ 業 • chữ 业
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
保理业务
Nghiệp vụ bao thanh toán (Factoring)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Nghiệp vụ bao thanh toán (Factoring)
ENTiếng Anh:factoring business / factoring services
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
通过办理保理业务，该出口商得以及时回笼货款并改善现金流。
Qua việc thực hiện nghiệp vụ bao thanh toán, nhà xuất khẩu này có thể thu hồi tiền hàng kịp thời và cải thiện dòng tiền.
By using factoring services, the exporter was able to collect payment promptly and improve its cash flow.
#2
银行的无追索权保理业务为企业转移了买方的信用风险。
Dịch vụ bao thanh toán không truy đòi của ngân hàng giúp doanh nghiệp chuyển giao rủi ro tín dụng của bên mua.
The bank's non-recourse factoring service transfers the buyer's credit risk away from the company.
#3
保理业务在供应链金融中发挥着越来越关键的融通作用。
Nghiệp vụ bao thanh toán đóng vai trò cấp vốn ngày càng then chốt trong tài trợ chuỗi cung ứng.
Factoring services are playing an increasingly vital financing role in supply chain finance.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây