Hán Việt:ĐIỂN PHỤC TIÊU ĐỘC••Loại từ:danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
石Thạch • chữ 碘+典Chữ Điển • chữ 碘+亻Nhân • chữ 伏+犬Khuyển • chữ 伏+氵Thủy • chữ 消
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
碘伏消毒
Sát trùng bằng povidone-iodine
碘
石
Bộ Thạch
Đá, cứng chắc (bên trái)

典
Chữ Điển
Điển tích, quyển sách quan trọng / âm đọc (bên phải)
伏
亻
Bộ Nhân (đứng)
Người (bên trái)

犬
Bộ Khuyển
Chó (bên phải)

消
氵
Bộ Thủy (ba chấm)
Nước, chất lỏng (bên trái)

肖
Tiêu
Giống / âm đọc (bên phải)
毒
𡗗
Chữ Sinh (cổ)
Cỏ dại mọc um tùm có độc
母
Bộ Mẫu / Vô
Lời răn cấm không được chạm vào
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:Sát trùng bằng povidone-iodine
ENTiếng Anh:povidone-iodine disinfection
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
手术前,医生要对患者的皮肤区域进行碘伏消毒。
Trước khi phẫu thuật, bác sĩ phải sát trùng vùng da của bệnh nhân bằng povidone-iodine.
Before surgery, the doctor must disinfect the patient's skin area with povidone-iodine.
#2
碘伏消毒性质温和,比碘酒刺激性小,不易引起皮肤烧伤。
Sát trùng bằng povidone-iodine có tính chất dịu nhẹ, ít kích ứng hơn cồn iod và không dễ gây bỏng da.
Povidone-iodine disinfection is mild, less irritating than iodine tincture, and less likely to cause skin burns.
2
Động từ
VINghĩa:Sát trùng bằng povidone-iodine
ENTiếng Anh:disinfect with povidone-iodine
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
护士正用棉签给患者的擦伤伤口碘伏消毒。
Y tá đang dùng tăm bông sát trùng vết trầy xước của bệnh nhân bằng povidone-iodine.
The nurse is using a cotton swab to disinfect the patient's grazed wound with povidone-iodine.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây