Hán Việt:AN THÂN LẬP MỆNH••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 安+女Nữ • chữ 安+身Thân • chữ 身+立Lập • chữ 立+人Nhân • chữ 命
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:An thân lập nghiệp, ổn định cuộc sống
ENTiếng Anh:settle down and make a living, find one's place in life
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
许多年轻人选择在大城市安身立命。
Nhiều người trẻ chọn an thân lập nghiệp ở các thành phố lớn.
Many young people choose to settle down and build a life in big cities.
#2
拥有一技之长是他安身立命的根本。
Có được một kỹ năng chuyên môn là nền tảng để anh ấy an thân lập nghiệp.
Having a specialized skill is the foundation for him to make a living and establish himself.
#3
无论走到哪里，我们都需要一个安身立命的地方。
Dù đi đến đâu, chúng ta cũng cần một nơi để ổn định cuộc sống.
Wherever we go, we all need a place to settle down and call home.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây