Hán Việt:TIỀN SỞ VỊ HỮU••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+户Hộ • chữ 所+斤Cân • chữ 所
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
前所未有
Chưa từng có từ trước đến nay, chưa từng có
前
丷
Hai chấm
Bàn chân bước (phía trên)
月
Bộ Nguyệt
Thuyền (phía dưới bên trái)
刂
Bộ Đao
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
所
户
Bộ Hộ
Cửa (bên trái)
斤
Bộ Cân
Rìu (bên phải)
未
木
Bộ Mộc
Cây (phần chính)
一
Nét ngang thêm
Cành ngắn (phía trên)
有
𠂇
Tay (biến thể)
Bàn tay cầm nắm (nằm phía trên)
月
Bộ Nguyệt
Thuyền (phía dưới bên trái)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:chưa từng có từ trước đến nay, chưa từng có
ENTiếng Anh:unprecedented, unexampled
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我们面临着前所未有的巨大挑战。
Chúng ta đang đối mặt với những thách thức to lớn chưa từng có từ trước đến nay.
We are facing unprecedented, enormous challenges.
#2
经济的快速发展带来了前所未有的繁荣。
Sự phát triển kinh tế nhanh chóng mang lại sự phồn vinh chưa từng có.
Rapid economic development has brought unprecedented prosperity.
#3
这种新药取得了前所未有的好疗效。
Loại thuốc mới này đã đạt được hiệu quả điều trị tốt chưa từng có.
This new medicine has achieved unprecedentedly good therapeutic effects.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây