Hán Việt:SINH NHI DỤC NỮ••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
生Sinh • chữ 生+儿Nhân • chữ 儿+云Chữ Vân • chữ 育+⺼Nhục • chữ 育+女Nữ • chữ 女
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:có con, sinh con đẻ cái, nuôi dạy con cái
ENTiếng Anh:bear and raise children
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
许多夫妻结婚后都渴望生儿育女，组建完整的家庭。
Nhiều cặp vợ chồng sau khi kết hôn đều khao khát sinh con đẻ cái, xây dựng một gia đình trọn vẹn.
After getting married, many couples long to have and raise children to build a complete family.
#2
生儿育女不仅是权利，更是父母沉甸甸的责任。
Sinh con đẻ cái không chỉ là quyền lợi, mà còn là trách nhiệm nặng nề của cha mẹ.
Bearing and rearing children is not only a right, but also a heavy responsibility for parents.
#3
她为了生儿育女，暂时放下了自己热爱的事业。
Để sinh con và nuôi dạy con cái, cô ấy đã tạm thời gác lại sự nghiệp yêu thích của mình.
In order to have and raise children, she temporarily set aside the career she loved.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây