Hán Việt:THÍCH KHẢ NHI CHỈ••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 适+舌Thiệt • chữ 适+丁Đinh • chữ 可+口Khẩu • chữ 可+而Nhi • chữ 而
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:Đủ là đủ
ENTiếng Anh:know when to stop; exercise moderation
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
凡事都要适可而止,过度反而有害。
Mọi việc đều nên dừng lại đúng lúc, quá mức ngược lại sẽ có hại.
Everything should be done in moderation; going too far is counterproductive.
#2
开玩笑要适可而止,不要伤害别人的自尊。
Đùa giỡn phải biết điểm dừng, chớ làm tổn thương lòng tự trọng của người khác.
Know when to stop when making jokes, and don't hurt others' self-esteem.
#3
喝酒应当适可而止,以免伤了身体。
Uống rượu nên có chừng mực để tránh làm hại sức khỏe.
One should drink in moderation so as not to harm one's health.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây



