天壤之别 (tiān rǎng zhī bié) - khác biệt một trời một vực

天壤之别

tiān rǎng zhī bié

khác biệt một trời một vực

Loại từ

—

Phân tích từ 天壤之别

Thành ngữ

Nghĩa:khác biệt một trời một vực

Ví dụ (3)

zhè这liǎng gè两个pǐn pái品牌de的chǎn pǐn产品suīr án虽然wài guān外观xiāng sì相似，dàn但zhì liàng质量què却yǒu有tiānr ǎng zhī bié天壤之别。

Sản phẩm của hai thương hiệu này tuy ngoại hình tương tự nhưng chất lượng lại khác nhau một trời một vực.

jīng guò经过shí nián十年de的kè kǔ刻苦nǔ lì努力，tā他rú jīn如今de的shēng huó生活huán jìng环境yǔ与guò qù过去xiāng bǐ相比jiǎn zhí简直shì是tiānr ǎng zhī bié天壤之别。

Sau mười năm nỗ lực khắc khổ, hoàn cảnh sống hiện tại của anh ấy so với quá khứ quả thực là khác biệt trời vực.

chéng xiāng zhī jiān城乡之间de的jiào yù教育zī yuán pèi zhì资源配置yīr án依然cún zài存在zhe着tiānr ǎng zhī bié天壤之别。

Sự phân bổ tài nguyên giáo dục giữa thành thị và nông thôn vẫn tồn tại khoảng cách một trời một vực.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây