Hán Việt:ĐỘT PHI MÃNH TIẾN••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
穴Huyệt • chữ 突+犬Khuyển • chữ 突+飞Phi • chữ 飞+犭Khuyển • chữ 猛+孟Chữ Mãng • chữ 猛
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
突飞猛进
tiến bộ vượt bậc, phát triển nhanh chóng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:tiến bộ vượt bậc, phát triển nhanh chóng
ENTiếng Anh:advance by leaps and bounds, rapid progress
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
近年来，中国的科学技术突飞猛进。
Những năm gần đây, khoa học kỹ thuật của Trung Quốc đã tiến bộ vượt bậc.
In recent years, China's science and technology have advanced by leaps and bounds.
#2
经过刻苦努力，她的汉语水平突飞猛进。
Qua nỗ lực khổ luyện, trình độ tiếng Trung của cô ấy đã tiến bộ nhanh chóng.
Through painstaking effort, her Chinese proficiency has improved by leaps and bounds.
#3
互联网行业正在突飞猛进地发展。
Ngành công nghiệp Internet đang phát triển một cách nhanh chóng vượt bậc.
The Internet industry is developing by leaps and bounds.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây