Hán Việt:NGHĨA VÔ PHẢN CỐ••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
义Giản thể từ 義 • chữ 义+一Nhất • chữ 无+尤Uông • chữ 无+厂Hán • chữ 反+又Hựu • chữ 反
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
义无反顾
không do dự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:không do dự
ENTiếng Anh:act without hesitation, forge ahead
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
为了国家的利益,他义无反顾地奔赴前线。
Vì lợi ích quốc gia, anh ấy quả cảm dứt khoát lên đường ra tiền tuyến.
For the interests of the country, he headed to the front lines without hesitation.
#2
既然选择了这条路,他就会义无反顾地走下去。
Đã chọn con đường này, anh ấy sẽ kiên định bước tiếp không ngoảnh đầu lại.
Since he has chosen this path, he will press ahead with unwavering determination.
#3
消防员义无反顾地冲进火场救人。
Cảnh sát phòng cháy chữa cháy dũng cảm lao vào đám cháy cứu người không hề do dự.
The firefighters rushed into the burning building without a second thought to save people.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây



