Hán Việt:CHÍ ĐỒNG ĐẠO HỢP••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
士Sĩ • chữ 志+心Tâm • chữ 志+冂Quynh • chữ 同+口Khẩu • chữ 同+辶Sước • chữ 道
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:cùng chí hướng
ENTiếng Anh:like-minded; sharing the same goals
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我们是一群志同道合的朋友，共同创办了这家工作室。
Chúng tôi là một nhóm bạn cùng chí hướng, cùng nhau sáng lập nên studio này.
We are a group of like-minded friends who jointly founded this studio.
#2
在这里，你可以找到许多志同道合的伙伴。
Tại đây, bạn có thể tìm thấy rất nhiều người bạn đồng hành cùng chí hướng.
Here, you can find many like-minded partners.
#3
志同道合的人即使相隔万里也能心意相通。
Những người cùng chí hướng dù cho cách xa vạn dặm cũng có thể thấu hiểu lòng nhau.
Like-minded people can understand each other's hearts even when separated by thousands of miles.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây