Chữ 假仁假义 (jiǎrénjiǎyì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 亻 (Con người (bên trái)) + 叚 (Âm đọc (bên phải)) + 二 (Hai (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "假仁假义" (jiǎrénjiǎyì) nghĩa là "Giả nhân giả nghĩa", ghép bởi: 假 (jiǎ / jià): Giả + 仁 (rén): nhân từ + 假 (jiǎ / jià): Giả + 义 (yì): chính nghĩa.

Chữ 假仁假义 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "假仁假义" (Giả nhân giả nghĩa) gồm: 请假 (xin nghỉ phép), 暑假 (kỳ nghỉ hè), 假期 (kỳ nghỉ).

假仁假义 (jiǎrénjiǎyì) - Giả nhân giả nghĩa — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

假仁假义

jiǎrénjiǎyì

Giả nhân giả nghĩa

Hán việt: giá nhân giá nghĩa

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "假仁假义" (jiǎrénjiǎyì) nghĩa là "Giả nhân giả nghĩa", ghép bởi: 假 (jiǎ / jià): Giả + 仁 (rén): nhân từ + 假 (jiǎ / jià): Giả + 义 (yì): chính nghĩa.

Thành phần cấu tạo

假仁假义

jiǎrénjiǎyì

Giả nhân giả nghĩa

亻

叚

二

义

Phân tích từ 假仁假义

假【jiǎ / jià】Giả, kỳ nghỉ

仁【rén】nhân từ, nhân ái

假【jiǎ / jià】Giả, kỳ nghỉ

义【yì】chính nghĩa, ý nghĩa

Định nghĩa (1)

thành ngữ

Nghĩa:Giả nhân giả nghĩa

Ví dụ (3)

bié别kàn看tā他zuǐ嘴shàng上shuō说dé得hǎo tīng好听，qí shí其实quán全shì是jiǎr én jiǎ yì假仁假义。

Đừng nhìn miệng hắn ta nói lời hay ý đẹp, thực ra toàn là giả nhân giả nghĩa.

wǒ men我们yào要jǐng tì警惕nà xiē那些jiǎr én jiǎ yì假仁假义de的wěi jūn zǐ伪君子。

Chúng ta phải cảnh giác với những kẻ ngụy quân tử giả nhân giả nghĩa.

tā他jiǎr én jiǎ yì假仁假义dì地biǎo shì tóng qíng表示同情，shí jì shang实际上què却zài在bèi hòu背后shǐ使huài坏。

Hắn ta giả nhân giả nghĩa bày tỏ sự đồng cảm, nhưng thực chất lại giở trò xấu sau lưng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 假仁假义

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem