Hán Việt:HẢO DẠNG NHI ĐÍCH••Loại từ:tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
女Nữ • chữ 好+子Tử • chữ 好+木Mộc • chữ 样+羊Dương • chữ 样+儿Nhân • chữ 儿
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Cừ khôi, khá lắm
ENTiếng Anh:well done; good lad; brave fellow
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
你在关键时刻挺身而出，真是个好样儿的！
Cậu đã dũng cảm đứng ra gánh vác vào thời điểm then chốt, thật là một người cừ khôi!
You stepped up at the critical moment—good for you!
#2
战士们在抗洪一线坚守，都是好样儿的。
Các chiến sĩ kiên trì bám trụ ở tuyến đầu chống lũ, ai nấy đều rất kiên cường dũng cảm.
The soldiers holding the line on the flood-relief front are all admirable.
#3
别气馁，只要尽力了就是好样儿的。
Đừng nản lòng, chỉ cần cố gắng hết sức mình đã là cừ lắm rồi.
Don't be discouraged; as long as you've done your best, you can be proud of yourself.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây