Hán Việt:GIẢN NHI NGÔN CHI••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺮Trúc • chữ 简+间Chữ Gian, Gián • chữ 简+而Nhi • chữ 而+言Ngôn • chữ 言+之Chi • chữ 之
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:Nói tóm lại, nói một cách ngắn gọn
ENTiếng Anh:in short; in brief; simply put
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
简而言之,这个计划的主要目的就是节省成本。
Nói tóm lại, mục đích chính của kế hoạch này chính là tiết kiệm chi phí.
In short, the main purpose of this plan is to save costs.
#2
简而言之,我们要想成功,就必须付出加倍的努力。
Nói một cách ngắn gọn, nếu muốn thành công, chúng ta phải bỏ ra nỗ lực gấp đôi.
In short, if we want to succeed, we must put in twice the effort.
#3
他的报告非常长,但简而言之就是市场前景很好。
Báo cáo của anh ấy rất dài, nhưng nói tóm lại là triển vọng thị trường rất tốt.
His report is very long, but in short, the market prospects are very good.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây

