Từ "密林蔽日" (mì lín bì rì) mang nghĩa "Rừng rậm che khuất mặt trời", kết hợp bởi 密 (mì - mật): "Bí mật" + 林 (lín - lâm): "rừng" + 蔽 (bì - tệ): "Che đậy" + 日 (rì - nhật): "ngày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 密: Dưới mái nhà yên tĩnh (宓) ẩn sâu giữa trùng điệp núi non (山) là nơi cất giữ những chuyện kín đáo, bí mật (密). • Chữ 林: Hai thân cây gỗ (木) mọc vươn cành đan vào nhau bên sườn đồi tạo thành một khu rừng xanh mát (林). • Chữ 蔽: Lớp cỏ dại (艹) mọc rậm rạp phủ kín cả tấm vải rách (敝) bên dưới, dùng để chỉ hành động che đậy, giấu giếm (蔽). • Chữ 日: Vầng mặt trời tỏa ánh nắng ấm áp giữa bầu trời mở ra một ngày mới (日).