Chữ 蠢蠢欲动 (chǔn chǔn yù dòng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 春 (Xuân / âm đọc (phía trên)) + 虫 (Côn trùng (phía dưới, hai lần)) + 谷 (Thung lũng, khe suối / âm đọc (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "蠢蠢欲动" (chǔn chǔn yù dòng) nghĩa là "Rục rịch, nhen nhóm hành động", ghép bởi: 蠢 (chǔn): Ngốc nghếch + 蠢 (chǔn): Ngốc nghếch + 欲 (yù): mong muốn + 动 (dòng): di chuyển.

Chữ 蠢蠢欲动 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "蠢蠢欲动" (Rục rịch, nhen nhóm hành động) gồm: 运动 (vận động), 活动 (vận động), 动作 (động tác).

蠢蠢欲动 (chǔn chǔn yù dòng) - Rục rịch, nhen nhóm hành động — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

蠢蠢欲动

chǔn chǔn yù dòng

Rục rịch, nhen nhóm hành động

Hán việt: xuẩn xuẩn dục động

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "蠢蠢欲动" (chǔn chǔn yù dòng) nghĩa là "Rục rịch, nhen nhóm hành động", ghép bởi: 蠢 (chǔn): Ngốc nghếch + 蠢 (chǔn): Ngốc nghếch + 欲 (yù): mong muốn + 动 (dòng): di chuyển.

Thành phần cấu tạo

蠢蠢欲动

chǔn chǔn yù dòng

Rục rịch, nhen nhóm hành động

春

虫

谷

欠

云

力

Phân tích từ 蠢蠢欲动

蠢【chǔn】Ngốc nghếch, vụng về

欲【yù】mong muốn, khao khát

动【dòng】di chuyển, hoạt động

Định nghĩa (1)

Thành ngữ

Nghĩa:Rục rịch, nhen nhóm hành động

Ví dụ (3)

suí zhe随着chūn tiān春天de的dào lái到来，gè zhǒng各种kūn chóng昆虫kāi shǐ开始chǔn chǔn yù dòng蠢蠢欲动。

Cùng với sự xuất hiện của mùa xuân, các loài côn trùng bắt đầu rục rịch hoạt động.

dí jūn敌军zài在biān jìng边境jí jié集结，sì hū似乎yòu又zài在chǔn chǔn yù dòng蠢蠢欲动。

Quân địch đang tập kết ở biên giới, dường như lại đang rục rịch hành động.

tīng dào听到nà ge那个zhuàn qián赚钱de的xiàng mù项目，tā他de的xīn心yě也chǔn chǔn yù dòng蠢蠢欲动qǐ lái起来。

Nghe nói về dự án kiếm tiền đó, lòng anh ấy cũng nhen nhóm rục rịch muốn làm.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 蠢蠢欲动

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem