Hán Việt:PHI THƯỜNG THÍCH HỢP•
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
非Phi • chữ 非+⺌Tiểu • chữ 常+冖Mịch • chữ 常+巾Cân • chữ 常+辶Sước • chữ 适
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
非常适合
rất phù hợp, rất thích hợp
非
非
Bộ Phi
Hình hai cánh chim tách ra hai hướng ngược nhau

常
⺌
Bộ Tiểu (biến thể)
Nhỏ, tia sáng (phía trên)

冖
Bộ Mịch
Mái che (ở giữa)

巾
Bộ Cân
Tấm vải, khăn (phía dưới)

适
辶
Bộ Sước (quay xước)
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)

舌
Bộ Thiệt
Cái lưỡi / âm đọc (bên trong)

合
亼
Tập (biến thể)
Gom lại (phía trên)
口
Bộ Khẩu
Miệng (phía dưới)

Câu ví dụ (8)
#1
这个耳机罩非常适合我的耳朵。
Cái đệm tai nghe này rất vừa với tai tôi.
This ear pad fits my ears perfectly.
#2
他的声音非常适合乡村音乐。
Giọng hát của anh ấy rất phù hợp với nhạc đồng quê.
His voice is very suitable for country music.
#3
这条休闲裙非常适合夏天穿。
Chiếc váy này rất phù hợp để mặc vào mùa hè.
This casual dress is very suitable for summer wear.
#4
这条包身裙非常适合你。
Chiếc váy ôm này rất phù hợp với bạn.
This bodycon dress suits you very well.
#5
厨房剪非常适合切割厚纸板。
Kéo bếp rất phù hợp để cắt bìa cứng.
Kitchen scissors are very suitable for cutting thick cardboard.
#6
这个场地非常适合举行足球比赛。
Sân này rất thích hợp để tổ chức trận đấu bóng đá.
This site is very suitable for a football match.
#7
这些夏季服装非常适合炎热的天气。
Những bộ quần áo mùa hè này rất phù hợp với thời tiết nóng bức.
These summer clothes are very suitable for the hot weather.
#8
这件套头毛衣非常适合冬天穿。
Chiếc áo len này rất phù hợp để mặc vào mùa đông.
This sweater is very suitable for wearing in the winter.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây