臊 (sào) - mùi khai hôi, xấu hổ áy náy — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | HiHSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

臊

sào

mùi khai hôi, xấu hổ áy náy

Hán việt: táo

Nét bútノフ一一丨フ一丨フ一丨フ一一丨ノ丶

Số nét17

Loại từ

—

Gợi nhớ

Miếng thịt mỡ (月) để lâu bốc mùi nồng như tiếng chim ồn ào trên cây (喿), chỉ mùi khai hôi hoặc cảm giác xấu hổ (臊).

Thành phần cấu tạo

臊

sào

mùi khai hôi, xấu hổ áy náy

月

Bộ Nhục (Nguyệt)

Thịt, bộ phận cơ thể (bên trái)

喿

Chữ Tháo

Đàn chim hót ồn ào trên cây (bên phải)

Từ ghép (1)

xấu hổ, ngượng ngịu

Từ đồng âm (5)

quấy rối, làm phiền

Định nghĩa (1)

1

Tính từ / Danh từ

Nghĩa:mùi khai hôi, xấu hổ áy náy

Ví dụ (3)

tīngdào听到zànměi赞美，xiǎogūniáng小姑娘hàisào害臊de地dīxià低下le了tóu头。

Nghe thấy lời khen, cô gái nhỏ ngượng ngùng (xấu hổ áy náy) cúi đầu xuống.

Hearing praise, the little girl bashfully lowered her head.

qīngxǐ清洗gānjìng干净dàiyǒu带有yáng羊sāo臊wèi味de的shícái食材。

Giặt rửa sạch sẽ các nguyên liệu mang mùi hôi hăng cừu.

Clean ingredients carrying mutton foul smell.

bié别zuò做le了ràng让rén人dǎ打liǎn脸de的sāo臊shì事。

Đừng làm những chuyện xấu hổ làm người ta mất mặt.

Don't do embarrassing things that cause shame.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây